Test Summary
0 of 60 Questions completed
Questions:
Information
You have already completed the test before. Hence you can not start it again.
Test is loading…
You must sign in or sign up to start the test.
You must first complete the following:
Results
Results
0 of 60 Questions answered correctly
Your time:
Time has elapsed
Categories
- Not categorized 0%
- Type 1 (choose the best word or group) 0%
- Type 2 (questions about text) 0%
-
You obtained a Level X (Below A)
-
You obtained a Level A
-
You obtained a Level B
-
You obtained a Level C
-
Congratulations, you obtained an exemption
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- Current
- Review / Skip
- Answered
- Correct
- Incorrect
-
Question 1 of 60
1. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
La nature du travail évolue, tout comme les besoins des travailleurs. Un ensemble de nouvelles normes fédérales du travail protégera mieux les travailleurs et ouvrira la voie à des emplois de qualité. Lorsque les conditions de travail des travailleurs sont meilleures, il leur est plus facile de concilier travail et vie privée, ce qui peut stimuler et développer la productivité.
Le gouvernement a mis sur pied un comité d’experts chargé d’étudier les problèmes plus complexes auxquels sont confrontés les employeurs et les travailleurs en milieu de travail.
Hint
Le verbe «stimuler» signifie «favoriser», «encourager»
Le verbe «rebuter» signifie «décourager», «repousser»
Le verbe «insister» signifie «persévérer», «persister», «s’obstiner»
Le verbe «assister» signifie «aider», «collaborer», «être présent»
Le verbe «encourager» signifie «pousser», «favoriser»
La bonne réponse est donc: encourager -
Question 2 of 60
2. Question
Quel est le but de ce message?
Au Bureau du vérificateur général du Canada (BVG), nous reconnaissons l’intérêt d’embaucher des personnes de différents horizons universitaires, professionnels et culturels. Nous reconnaissons aussi que l’apprentissage continu de nos employés joue un rôle majeur dans la réussite de notre organisation. En répondant à vos besoins personnels et professionnels, nous favorisons un milieu de travail plus productif et de meilleure qualité.
Nous tenons fermement à appuyer vos aspirations professionnelles. Nous offrons de nombreux programmes et ressources aux employés qui souhaitent avancer dans leur carrière.
Le BVG soutient vos besoins personnels en dehors des heures de travail et encourage un mode de vie sain et équilibré,Hint
le verbe «attirer» signifie «séduire», «faire venir»
Le nom «salarié» signifie «personne qui reçoit un salaire», «employé»
«décrire les avantages» et «vanter» ont sensiblement le même sens et signifient «présenter les aspects positifs»
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 3 of 60
3. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Le rôle du médecin du travail consiste à éviter tout problème de santé des travailleurs du fait de leur emploi, notamment en surveillant leurs conditions d’hygiène et de sécurité.
Le médecin du travail, est ——————– de l’employeur, des travailleurs, des représentants du personnel et des services sociaux, notamment sur l’amélioration des conditions de vie et de travail dans l’entreprise, la conformité des postes et des rythmes de travail, la protection des travailleurs contre l’ensemble des risques d’accidents du travail ou d’exposition à des agents chimiques dangereux.Hint
Le nom «conseiller» désigne une personne qui fait des recommandations
Le nom «mentor» désigne une personne qui dirige une autre personnedans la vie privée ou professionnelle
Le nom «guide» désigne une personne qui dirige et parfois protège une ou plusieurs personnes
La bonne réponse est donc le conseiller -
Question 4 of 60
4. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Le caractère patrimonial des édifices fédéraux est respecté et préservé tout au long de leur cycle de vie. Les bâtiments âgés de 40 ans ou plus, qu’il s’agisse de propriétés de la Couronne sous l’administration de leur ministre ou de bâtiments que celui-ci prévoit acheter, doivent être évalués par Parcs Canada pour établir leur cachet patrimonial.
Ces biens sont gérés de manière écologiquement responsable,————– aux principes du développement durable. L’état et les conditions du bien immobilier doivent être vérifiées pour décider si celui-ci est ou peut être rendu écologiquement compatible avec son utilisation actuelle ou prévue.Hint
Un bien immobilier désigne un bien qui par définition est immobile (maisons, appartements, terrains, immeubles, bâtiments à usage artisanal, commercial,…).
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 5 of 60
5. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Parc de la Gatineau
Une oasis naturelle s’étendant sur 361 km2 de collines et de forêts, sa riche biodiversité d’écosystèmes, sa faune et sa proximité de la ville en font un véritable paradis des amateurs de plein air qui pratiquent la randonnée, le vélo, le canot ou le ski de fond. C’est une destination prisée. été comme hiver, des amoureux de la nature. On y trouve aussi plusieurs lacs..
Lac Meech
C’est le lac le plus près ————-. avec deux plages (O’Brien et Blanchet) et un débarcadère pour les embarcations non motorisées. Très bon point de départ pour la randonnée pédestre.
Lac Philippe
Vous y trouverez trois plages sablonneuses, un grand terrain de camping, un service de location d’embarcations et de nombreux sentiers, autant d’options qui faciliteront votre exploration. Une courte randonnée vous mènera à la caverne Lusk, une caverne de marbre exceptionnelle et un phénomène géologique naturel.Hint
L’adjectif «urbain» signifie «de la ville», Un centre urbain est une ville.
Le nom «cité» est aujourd’hui «un groupement de logements ou d’immeubles».
Le nom «urbanisme» désigne «la science de l’aménagement et de l’organisation d’une ville».
L’adjectif «rural» signifie «de la campagne», le milieu rural est la campagne.
La bonne réponse est donc: C’est le lac le plus près des centres urbains. -
Question 6 of 60
6. Question
Qu’apprend-on à propos du Projet de loi C-377 ?
Projet de loi C-377
Ce projet de loi apporte des modifications à la «Loi de l’impôt sur le revenu», obligeant toutes les organisations syndicales à mettre à la disposition du public des rapports financiers annuels détaillés incluant les salaires, les revenus et les dépenses.
Les partisans de ce projet de loi ont prétendu qu’il s’agissait seulement de la divulgation des renseignements financiers des syndicats. En réalité, ce projet de loi est une attaque hautement politique et partisane contre le droit à la liberté d’association et la liberté d’expression au Canada.
Une fois que les modifications entreront en vigueur, toutes les informations devront———– sur le site Web de l’Agence du revenu du Canada (ARC) et seront accessibles au grand public alors qu’auparavant ces renseignements financiers n’étaient accessibles qu’aux membres des syndicats.Hint
L’adjectif «controversé» signifie qu’une mesure, une décision, un projet, etc,…. ne fait pas l’unanimité, il y a alors ses partisans (ceux qui défendent ) et ses opposants (ceux qui s’opposent)
L’expression «mettre à la disposition» signifie « donner», «procurer», «fournir» et dans ce contexte «informer »
Ce n’est pas le projet de loi qui offre des rapports plus détaillés aux syndicats, il oblige les syndicats à en produire
La bonne réponse est donc: Il devrait permettre au public d’être mieux informé -
Question 7 of 60
7. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Gouverneur général du Canada
Le Gouverneur général a divers pouvoirs parmi lesquels figurent l’autorité de dissoudre le Parlement, de convoquer, ou même de————- une session de cette assemblée. C’est lui qui présente le programme gouvernemental en lisant le discours du Trône; il sanctionne les projets de loi adaptés par l’Assemblée Nationale.
Il est également le commandant en chef des Forces armées canadiennes. Il visite les bases militaires et rend hommage aux soldats.
Le gouverneur général préside et organise aussi des cérémonies telles que les évènements pour reconnaître les accomplissements remarquables de Canadiens, recevoir des dignitaires étrangers et enfin lors de ses voyages officiels à l’étranger il représente le Canada.Hint
Les verbes «proroger», «ajourner» et «suspendre» ont , dans ce contexte, le même sens et signifient «reporter» ou «mettre un terme»
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 8 of 60
8. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
Gouverneur général du Canada
Le Gouverneur général du Canada est le représentant de la reine du Canada, il a divers pouvoirs parmi lesquels figurent l’autorité de dissoudre le Parlement, de convoquer, ou même de————- une session de cette assemblée. C’est lui qui présente le programme gouvernemental en lisant le discours du Trône; il sanctionne les projets de loi adaptés par l’Assemblée Nationale.
Il est également le commandant en chef des Forces armées canadiennes. Il visite les bases militaires et rend hommage aux soldats.
Le gouverneur général préside et organise aussi des cérémonies telles que les évènements pour reconnaître les accomplissements remarquables de Canadiens, recevoir des dignitaires étrangers et enfin lors de ses voyages officiels à l’étranger il représente le Canada.Hint
Le verbe «légiférer» signifie «créer des lois
Le discours du Trône est seulement présenté et lu par le Gouverneur Général
Le commandant des Forces armées Canadiennes est le titre que détient le Gouverneur général
Le verbe «repésenter quelqu’un» signifie «être le représentant»
La bonne réponse est donc: Le gouverneur général représente, Sa Majesté la Reine et la aposition la plus haute de la hiérarchie des Forces armées canadiennes. -
Question 9 of 60
9. Question
Quels sont les charmes du Parc de la Gatineau?
Parc de la Gatineau
Une oasis naturelle s’étendant sur 361 km2 de collines et de forêts, sa riche biodiversité d’écosystèmes, sa faune et sa proximité de la ville en font un véritable paradis des amateurs de plein air qui pratiquent la randonnée, le vélo, le canot ou le ski de fond. C’est une destination prisée. été comme hiver, des amoureux de la nature. On y trouve aussi plusieurs lacs..
Le Lac Meech
C’est le lac le plus près ————-. avec deux plages (O’Brien et Blanchet) et un débarcadère pour les embarcations non motorisées. Très bon point de départ pour la randonnée pédestre.
Le Lac Philippe
Vous y trouverez trois plages sablonneuses, un grand terrain de camping, un service de location d’embarcations et de nombreux sentiers, autant d’options qui faciliteront votre exploration. Une courte randonnée vous mènera à la caverne Lusk, une caverne de marbre exceptionnelle et un phénomène géologique naturel.Hint
Le nom «proximité» indique «une situation proche dans le temps ou dans l’espace»
Le nom «éloignement» indique ««une situation loin dans le temps ou dans l’espace»
La «biodiversité» est synonyme de «diversité biologique» et «la faune» est «l’ensemble des animaux dans un espace spécifique», comme «la flore» est «l’ensemble des espèces végétales dans un espace spécifique»
Le nom «destination» peut signifier «mission», raison d’être» mais aussi «lieu d’arrivée, endroit vers lequel on se dirige», l’adjectif «prisé» signifie «apprécié»
Le nom «colline» désigne un terrain dont le relief présente une altitude assez basse et un sommet légèrement arrondi, Le nom «montagne» désigne un terrain dont le relief présente une altitude généralement très haute et un sommet assez pointu.
La bonne réponse est donc: La diversité biologique de ses écosystèmes et ses animaux -
Question 10 of 60
10. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Projet de loi C-377
Ce projet de loi apporte des modifications à la «Loi de l’impôt sur le revenu», obligeant toutes les organisations syndicales à mettre à la disposition du public des rapports financiers annuels détaillés incluant les salaires, les revenus et les dépenses.
Les partisans de ce projet de loi ont prétendu qu’il s’agissait seulement de la divulgation des renseignements financiers des syndicats. En réalité, ce projet de loi est une attaque hautement politique et partisane contre le droit à la liberté d’association et la liberté d’expression au Canada.
Une fois que les modifications entreront en vigueur, toutes les informations devront———– sur le site Web de l’Agence du revenu du Canada (ARC) et seront accessibles au grand public alors qu’auparavant ces renseignements financiers n’étaient accessibles qu’aux membres des syndicats.Hint
Le verbe «afficher» signifie «annoncer par voie d’affichage»
Le verbe «déclarer» signifie «énoncer de façon expresse et plus ou moins solennelle», «communiquer par écrit ou oralement»
Le verbe «signaler» signifie «faire connaître en attirant l’attention, faire remarquer»
Le verbe «étaler» signifie «disposer, étendre sur une surface», «répartie dans le temps»
La bonne réponse est donc: toutes les informations devront être affichées sur le site -
Question 11 of 60
11. Question
Quelle la phrase décrit, le mieux, un médecin du travail?
Le rôle du médecin du travail consiste à éviter tout problème de santé des travailleurs du fait de leur emploi, notamment en surveillant leurs conditions d’hygiène et de sécurité. Ce médecin exerce au sein d’un « service de santé au travail » qui est obligatoirement organisé, sur le plan matériel et financier, par les employeurs.
Le médecin du travail, est ——————– de l’employeur, des travailleurs, des représentants du personnel et des services sociaux, notamment sur l’amélioration des conditions de vie et de travail dans l’entreprise, la conformité des postes et des rythmes de travail, la protection des travailleurs contre l’ensemble des risques d’accidents du travail ou d’exposition à des agents chimiques dangereux.Hint
L’adjectif «préventif» du verbe «prévenir» qui signifie, dans ce contexte «empêcher», «éviter»
Le nom «patient (e)» désigne «une personne qui consulte un professionnel de la santé»
Le médecin ne vérifie pas les installations de l’entreprise mais il en surveille les conditions d’hygiène et de sécurité
Le médecin propose des améliorations pour protéger les travailleurs mais il n’assure pas leur protection
L’expression de restriction «ne ……que» signifie «seulement», «uniquement»
Une viste médicale d’embauche est un examen qui définit si un employé est apte à effectuer le travail pour lequel il postuleUne viste médicale de reprise est un examen qui définit si un employé est apte à reprendre son travail après un congé de maladie
Le médecin à plusieurs missions dont les visites médicales d’embauche et de reprise
La bonne réponse est donc: Un médecin du travail est un médecin dont le rôle est purement préventif et ses patients sont les employés de l’entreprise où il exerce. -
Question 12 of 60
12. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc
Le caractère patrimonial des édifices fédéraux est respecté et préservé tout au long de leur cycle de vie. Les bâtiments âgés de 40 ans ou plus, qu’il s’agisse de propriétés de la Couronne sous l’administration de leur ministre ou de bâtiments que celui-ci prévoit acheter, doivent être évalués par Parcs Canada pour établir leur cachet patrimonial.
Ces biens sont gérés de manière écologiquement responsable,————– aux principes du développement durable. L’état et les conditions du bien immobilier doivent être vérifiées pour décider si celui-ci est ou peut être rendu écologiquement compatible avec son utilisation actuelle ou prévue.Hint
Les prépositions «selon + nom», «d’après + nom» , l’expression «en fonction de + nom» et l’adverbe «conformément à» ont le même sens
La bonne réponse est donc: conformément aux principes -
Question 13 of 60
13. Question
Selon ce texte, quelle est la cause du mouvement de grève?
Le président Barack Obama a récemment fait de la réduction des inégalités l’objectif principal de son second mandat. Il devra pour cela augmenter le salaire minimum, dont le gel depuis plus de sept ans a conduit les employés de la restauration rapide à lancer un mouvement de grève dans plus de cent villes des Etats-Unis.Hint
Le nom «iniquité» est synonyme du nom «inégalté»
«La stagnation des prix» signifie que «les coûts dans les restaurants ne changent pas»
«Le gel du salaire minimum» signifie que «la rémunération la plus basse n’a pas changé»
Le nom «mécontentement» signifie «insatisfaction» et dans ce contexte se traduit par un mouvement de grève»
L’augmentation du salaire est l’objectif du président Obama, et satisfera les employés
Le verbe «manifester» signifie, dans ce contexte, «protester»
La bonne réponse est donc: Les employés se sont révoltés contre l’iniquité -
Question 14 of 60
14. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Projet de loi C-377
Ce projet de loi apporte des modifications à la «Loi de l’impôt sur le revenu», obligeant toutes les organisations syndicales à mettre à la disposition du public des rapports financiers annuels détaillés incluant les salaires, les revenus et les dépenses.
Les partisans de ce projet de loi ont prétendu qu’il s’agissait seulement de la divulgation des renseignements financiers des syndicats. En réalité, ce projet de loi est une attaque hautement politique et partisane contre le droit à la liberté d’association et la liberté d’expression au Canada.
Une fois que les modifications entreront en vigueur, toutes les informations devront———– sur le site Web de l’Agence du revenu du Canada (ARC) et seront accessibles au grand public alors qu’auparavant ces renseignements financiers n’étaient accessibles qu’aux membres des syndicats.Hint
Dans ce contexte, les noms «attaque»,««accusation» reproche» et «critique» ont sensiblement le même sens et signifient «une remarque malveillante, désobligeante, déplaisante, etc,…»
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 15 of 60
15. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Le Gouverneur général a divers pouvoirs parmi lesquels figurent l’autorité de dissoudre le Parlement, de convoquer, ou même de————- une session de cette assemblée. C’est lui qui présente le programme gouvernemental en lisant le discours du Trône; il sanctionne les projets de loi adaptés par l’Assemblée Nationale.
Il est également le commandant en chef des Forces armées canadiennes. Il visite les bases militaires et rend hommage aux soldats.
Le gouverneur général préside et organise aussi des cérémonies telles que les évènements pour reconnaître les accomplissements remarquables de Canadiens, recevoir des dignitaires étrangers et enfin lors de ses voyages officiels à l’étranger il représente le Canada.Hint
En droit et en ce qui concerne les lois, les verbes «promulguer», proclamer» et «donner force à» ont sensiblement le même sens et signifient «approuver ,rendre exécutoire»
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 16 of 60
16. Question
Quelle phrase résume le mieux cette note?
Politique sur la gestion de l’information
L’objectif de cette politique est d’assurer une gestion fiable et efficace de l’information pour ——– la prestation des programmes et des services, promouvoir une prise de décision éclairée, encourager l’engagement, la transparence et la collaboration et enfin préserver et garantir l’accès à l’information et aux archives pour le bien des générations actuelles et futures.Hint
L’adjectif «sensé» signifie «avisé», «raisonnable», «éclairé»
Les adjectifs «compréhensible et clair» signifie «transparent»
Le verbe «améliorer» signifie «rendre meilleur», «parfaire»
Le nom «dialogue» signifie «discussion», «conversation» alors que le nom «collaboration» signifie «participation», «coopération», «aide»
Le verbe «augmenter» signifie «élargir», «rendre plus grand ou plus nombreux»
L’expression «pour le bien» signifie «dans l’intérêt de» mais «protéger le bien» signifie «préserver, défendre la richesse, l’avoir, la propriété»
La bonne réponse est donc: Une bonne gestion de l’information permet d’offrir de bons services, de prendre des décisions sensées et d’être cpmpréhensible et clair -
Question 17 of 60
17. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Le président Barack Obama a récemment fait de la réduction des inégalités l’objectif principal de son second mandat. Il devra pour cela augmenter le salaire minimum, dont le gel depuis plus de sept ans a conduit les employés de la restauration rapide à lancer un mouvement de grève dans plus de cent villes des Etats-Unis.Hint
Le verbe «lancer» signifie «jeter, éjecter, projeter quelque chose hors de…» mais aussi «commencer»
Le verbe «émettre» signifie «exprimer, prononcer, proposer»
L’expression «faire démarrer», «commencer»
Le verbe «publier» signifie «annoncer officiellement quelque chose au moyen d’un texte écrit ou d’un communiqué oral»
La bonne réponse est donc: faire démarrer -
Question 18 of 60
18. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Directive sur les voyages
La Directive du Conseil national mixte sur les voyages indique quels sont les frais engagés par les fonctionnaires, lors des missions, qui peuvent faire l’objet d’un remboursement.
Cette directive a pour objet de garantir un traitement juste et équitable conformément aux principes susmentionnés, elle inclut des dispositions qui doivent ——————– être respectées, elle précise que les fonctionnaires n’ont pas à engager de frais supplémentaires. Les remboursements ne doivent constituer ni un revenu ni une quelconque autre forme de rémunération que ce soit susceptible d’engendrer un gain personnel.
La présente directive s’applique aux fonctionnaires fédéraux et aux personnes voyageant pour le compte du gouvernement, Elle ne s’applique pas aux personnes dont les voyages sont régis par d’autres autorités.Hint
L’adverbe «impérativement» signifie «obligatoirement», «nécessairement»
L’adverbe «fortuitement» signifie «par hasard», «occasionnellement»
L’adverbe «sûrement» signifie «certainement», «sans aucun doute»
L’adverbe «ostensiblement» signifie «ouvertement», «visiblement»
La bonne réponse est donc: qui doivent impérativement être respectées -
Question 19 of 60
19. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
Norme concernant la santé et la sécurité au travail
Elle énonce les exigences que doivent respecter les ministères et les organismes pour que les employés puissent satisfaire aux exigences du travail en matière de santé, remplir leur mission avec un minimum de risques pour leur santé ou celle des autres, éviter de contracter une maladie, une blessure ou un handicap résultant de l’environnement de travail (physique, social et administratif) ; et enfin s’assurer que les conditions dans lesquelles les employés souffrant déjà de maladie, de blessure ou d’invalidité leur permettent de continuer à travailler.Hint
Le nom «règlement» a sensiblement le même sens que «norme»
Le nom «impératif» a sensiblement le même sens que «exigence»
Le verbe «se conformer» signifie «respecter», «se soumettre»
«avoir droit à des conditions» signifie «se trouver dans des conditions»
«effectuer des tâches dans de bonnes conditions» signifie «remplir une mission avec le minimum de risques»
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 20 of 60
20. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc :
Politique sur la gestion de l’information
L’objectif de cette politique est d’assurer une gestion fiable et efficace de l’information pour ——– la prestation des programmes et des services, promouvoir une prise de décision éclairée; encourager l’engagement, la transparence et la collaboration et enfin préserver et garantir l’accès à l’information et aux archives pour le bien des générations actuelles et futures.Hint
Le verbe «appuyer» signifie «soutenir», «consolider».
Le verbe «protéger» signifie «préserver», «sauvegarder».
Le verbe «ébranler» signifie «affaiblir», «détruire».
Le verbe «déjouer»signifie «empêcher», «faire échouer».
La bonne réponse est donc: pour appuyer la prestation des programmes -
Question 21 of 60
21. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
La Cafétéria du Musée des beaux-arts
Cette splendide salle possède une rotonde tout en verre qui ———– sur une terrasse privée et offre une exceptionnelle vue de la pointe Nepean, de la rivière des Outaouais et de la colline du Parlement. Dans une ambiance décontractée, vous pourrez choisir entre des menus avec des plats chauds ou le buffet, salades et fruits à volonté, ou encore des sandwichs personnalisés. La Cafétéria vous propose aussi friandises et amuse-gueules.Hint
Le verbe «donner sur un lieu», «communiquer avec un lieu» et «se terminer par un lieu» et «mener à un lieu» sont synonymes et signifient «aboutir sur un lieu»,«arriver à un lieu»
La bonne réponse est donc: une rotonde tout en verre qui donne sur une terrasse privée -
Question 22 of 60
22. Question
Que dit le texte au sujet des dépenses effectuées au cours des voyages d’affaires?
Directive sur les voyages-
La Directive du Conseil national mixte sur les voyages indique quels sont les frais engagés par les fonctionnaires, lors des missions, qui peuvent faire l’objet d’un remboursement.
Cette directive a pour objet de garantir un traitement juste et équitable conformément aux principes susmentionnés, elle inclut des dispositions qui doivent ——————– être respectées, elle précise que les fonctionnaires n’ont pas à engager de frais supplémentaires. Les remboursements ne doivent constituer ni un revenu ni une quelconque autre forme de rémunération que ce soit susceptible d’engendrer un gain personnel.
La présente directive s’applique aux fonctionnaires fédéraux et aux personnes voyageant pour le compte du gouvernement, Elle ne s’applique pas aux personnes dont les voyages sont régis par d’autres autorités.Hint
«un gain personnel» signifie «des avantages financiers personnels».
Le verbe «défrayer» signifie «rembourser les frais, les dépenses».
Conseil national mixte précise les frais qui peuvent être remboursés.
Une autorité, dans ce contexte, signifie «institution dotée d’un pouvoir».
Une mission, dans ce contexte, signifie un voyage d’affaires.
Le remboursement des frais de mission ne concernent pas les voyages qui sont commandés par d’autres institutions.
«prendre en charge» signifie, dans ce contexte, «payer», rembourser»
«débourser» signifie «engager des frais».
«additionnel signifie supplémenatire
La bonne réponse est donc: Aucun frais de voyage supplémentaire aux dépenses prises en charge ne devrait être déboursé par les fonctionnaires. -
Question 23 of 60
23. Question
Selon ce texte, que souligne l’Alliance de la Fonction Publique?
L’Alliance de la Fonction publique du Canada exhorte tous les paliers de gouvernement à adopter un système de services de garde d’enfants universel, abordable et de qualité au Canada.
En l’occurence, la majorité des parents doivent compter sur un ensemble de services de garde en grande partie non réglementés et qui, en plus, n’offrent aucune garantie de qualité.
Les parents doivent parfois faire appel à la famille, aux amis ou recourir à toutes sortes de solutions inadaptées. Ceux qui réussissent à obtenir une place dans une garderie agréée doivent cependant y consacrer près du quart de leur salaire net. En fait, les frais de garde au Canada sont parmi les plus élevés au monde.Hint
Le nom «structure», dans ce contexte, signifie «établissement», «institution».
Le quart d’un salaire représente une somme élevée, un coût excessif.
L’adjectif «rare» signifie «peu nombreux»,et dans ce contexte «insuffisant».
Une situation difficile est une situation qui comporte un ou des problèmes.
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 24 of 60
24. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
En tant que Canadiens, nous avons le privilège de profiter d’un pays riche en paysages naturels. La biodiversité du Canada est la pierre angulaire de notre mode de vie. Tous les Canadiens, et en particulier les peuples autochtones, dépendent du bien-être de l’environnement naturel pour soutenir leurs cultures, leur santé et leur économie.
Face à la croissance démographique, à l’urbanisation, au développement industriel et au changement climatique mondial, le Canada s’est fixé des objectifs nationaux et internationaux en matière de biodiversité. Ces objectifs comprennent l’expansion de la nature protégée sur les terres et les océans du Canada, un engagement sans réserve de collaboration avec d’autres partenaires pour créer des habitats plus sains pour les espèces en péril et améliorer l’environnement naturel du Canada..Hint
L’expression «pierre angulaire» signifie «élément essentiel de quelque chose».
Les noms «base», «principe» et «fondement» sont synonymes et signifient «donnée fondamentale sur laquelle repose une pensée, un système, un concept».
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 25 of 60
25. Question
Selon ce texte, qu’est-ce que La Cafétéria?
La Cafétéria du Musée des beaux-arts
Cette splendide salle possède une rotonde tout en verre qui ———– sur une terrasse privée et offre une exceptionnelle vue de la pointe Nepean, de la rivière des Outaouais et de la colline du Parlement. Dans une ambiance décontractée, vous pourrez choisir entre des menus avec des plats chauds ou le buffet, salades et fruits à volonté, ou encore des sandwichs personnalisés. La Cafétéria vous propose aussi friandises et amuse-gueules.Hint
Un restaurant est un établissement public où l’on sert des repas moyennant paiement.
Une brasserie est établissement où l’on fabrique la bière ou un débit (lieu ou on vend) de boissons, notamment de bière, où l’on peut aussi manger.
Une auberge est un petit hôtel à la campagne, dans les petites villes ou villages où les voyageurs peuvent se loger et se restaurer
Une cantine es un service de restauration d’une entreprise ou d’une collectivité
La bonne réponse est donc: un restaurant -
Question 26 of 60
26. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Directive sur les voyages-
La Directive du Conseil national mixte sur les voyages indique quels sont les frais engagés par les fonctionnaires, lors des missions, qui peuvent faire l’objet d’un remboursement.
Cette directive a pour objet de garantir un traitement juste et équitable conformément aux principes susmentionnés, elle inclut des dispositions qui doivent ——————– être respectées, elle précise que les fonctionnaires n’ont pas à engager de frais supplémentaires. Les remboursements ne doivent constituer ni un revenu ni une quelconque autre forme de rémunération susceptible d’engendrer un gain personnel.
La présente directive s’applique aux fonctionnaires fédéraux et aux personnes voyageant pour le compte du gouvernement, Elle ne s’applique pas aux personnes dont les voyages sont régis par d’autres autorités.Hint
Les verbes «engendrer quelque chose», «occasionner quelque chose», «prêter à quelque chose», «conduire à quelque chose», et «mener à quelque chose» sont synonymes et signifient «donner matière à», «être à l’origine de»
La bonne réponse est donc: occasionner -
Question 27 of 60
27. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
L’Alliance de la Fonction publique du Canada exhorte tous les paliers de gouvernement à adopter un système de services de garde d’enfants universel, abordable et de qualité au Canada.
En l’occurence, la majorité des parents doivent compter sur un ensemble de services de garde en grande partie non réglementés et qui, en plus, n’offrent aucune garantie de qualité.
Les parents doivent parfois faire appel à la famille, aux amis ou recourir à toutes sortes de solutions inadaptées. Ceux qui réussissent à obtenir une place dans une garderie agréée doivent cependant y consacrer près du quart de leur salaire net. En fait, les frais de garde au Canada sont parmi les plus élevés au monde.Hint
Le verbe «exhorter» signifie «demander avec insistance»,«encourager vivement».
Le verbe «inciter» signifie «persuader», encourager».
Le verbe «provoquer» signifie «inciter par le défi»,«défier».
Le verbe «attirer» signifie «faire venir, tirer à soi», «entraîner».
Le verb «susciter» signifie «éveiller», «causer»
La bonne réponse est donc: incite -
Question 28 of 60
28. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
Les citoyens utilisent de plus en plus le courrier électronique pour communiquer avec le gouvernement.
Ce mode de communication améliore considérablement la prestation de services aux citoyens en ce qui a trait au traitement d’une demande, au contrôle de la sécurité et de la qualité, etc.
La recherche, l’échange et le partage d’informations par Internet sont des pratiques courantes pour les Canadiens. Internet figure donc parmi les sources d’informations les plus efficaces.
Les Technologies de l’information et de la communication (TIC) sont les moyens, autres que ceux plus traditionnels (courrier postal, téléphone, etc) qui contribuent à assurer des services aux Canadiens plus rapides et de meilleure qualité,.Hint
Le verbe «remplacer» signifie «Créer quelque chose à la place de quelque chose d’autre, qui ainsi disparaît»
«se faire plus vite» signifie «être plus rapide»
«de meilleure qualité» signifie «de qualité supérieure»
Internet augmentela rapidité et la qualité mais pas la quantité des services
Le verbe «falloir» introduit une obligation
La bonne réponse est donc: Grâce aux courrier électronique, la prestation de services se fait plus vite et est de qualité supérieure. -
Question 29 of 60
29. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
La Cafétéria du Musée des beaux-arts
Cette splendide salle possède une rotonde tout en verre qui ———– sur une terrasse privée et offre une exceptionnelle vue de la pointe Nepean, de la rivière des Outaouais et de la colline du Parlement. Dans une ambiance décontractée, vous pourrez choisir entre des menus avec des plats chauds ou le buffet, salades et fruits à volonté, ou encore des sandwichs personnalisés. La Cafétéria vous propose aussi friandises et amuse-gueules.Hint
Les noms «ambiance», «environnement», «atmosphère» et «climat» sont synonymes et signifient «milieu»
Les adjectifs «décontracté», «détendu», «calme» et «relaxant» sont synonymes et signifent «informel», «reposant».
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 30 of 60
30. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR – PROCÉDURE DE DEMANDE D’AJOURNEMENT
Une partie qui demande un ajournement doit d’abord contacter les autres parties afin de sonder leur opinion et obtenir leur consentement. Si toutes les parties sont d’accord, elles en informeront, par écrit, le Tribunal, celui-ci prendra en considération le consensus des parties ainsi que d’éventuelles autres observations pertinentes.
Lors de l’examen d’une demande de report d’audience, le Tribunal peut, avant de communiquer sa décision, solliciter de toutes les parties, leurs points de vue et, tenir compte, selon le cas, des considérations susmentionnées. Le Tribunal indiquera, dans la mesure du possible, la date à laquelle il siègera de nouveau.Hint
Le nom «accord» comme le nom «consensus signifie «approbation»
Les noms «rejet» et «véto» sont synonymes et signifient signifie «opposition», «objection»
Le nom «censure» signifie «réprobation», contrôle»
La bonne réponse est donc: accord -
Question 31 of 60
31. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
De façon générale, des examens médicaux, pratiqués par un médecin du travail, sont demandés aux employés avant de procéder à leurs affectations dans des régions isolées, éloignées ou à l’étrange, si ces emplois comportent un risque ou si les tâches à effectuer représentent un danger pour leur santé et sécurité ou pour celles d’autrui.Etant donné que la médecine du travail ne concerne que l’environnement de travail , ces visites médicales ne remplacent pas celles faites par le médecin de famille.Hint
Un examen médical dans le domaine de la santé et sécurité au travail est pratiqué par un médecin du travail.«Porter sur» signifie «concerner», «se rapporter à».
Les conditions de travail englobe l’environnement physique, social et les tâches à accomplir.
Une évaluation de santé signifie un examen médical.
Tous les emplois ne sont pas dans un environnement à risque ou ne consistent en des fonctions dangereuses.
La bonne réponse est: Les examens médicaux en matière de santé et de sécurité portent sur les conditions travail. -
Question 32 of 60
32. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Les citoyens utilisent de plus en plus le courrier électronique pour communiquer avec le gouvernement.
Les citoyens utilisent de plus en plus le courrier électronique pour communiquer avec le gouvernement.
Ce mode de communication améliore considérablement la prestation de services aux citoyens en ce qui a trait au traitement d’une demande, au contrôle de la sécurité et de la qualité, etc.
La recherche, l’échange et le partage d’informations par Internet sont ———————– pour les Canadiens. Internet figure donc parmi les sources d’informations les plus efficaces.
Les Technologies de l’information et de la communication (TIC) sont les moyens, autres que ceux plus traditionnels (courrier postal, téléphone, etc) qui contribuent à assurer des services aux Canadiens plus rapides et de meilleure qualité,.Hint
Le nom «traitement» peut signifier «gestion (manière de traiter une question, de régler un problème)»
Le nom «traitement» peut signifier «soin (moyen de traiter une maladie)»
Le nom «traitement» peut signifier «comportement (façon de traiter quelqu’un)
Le nom «traitement» peut signifier «salaire (le traitement des fonctionnaires)»
La bonne réponse est donc: à la gestion -
Question 33 of 60
33. Question
Quel est le but de ce programme d’études?
Le Programme d’initiation au leadership à l’intention des Autochtones (PILA) propose une année de formation générale et de développement du leadership au Collège militaire royal du Canada (CMR) de Kingston, en Ontario. Le programme comprend les volets suivants: activités sportives et culturelles, sorties pédagogiques,instruction militaire et plans d’apprentissage individuels.
Grâce à ces plans d’apprentissage, les candidats participent à des travaux dirigés individuels et en petits groupes de niveau de classe préparatoire aux universités et de première année universitaire.
Dans le cadre de ce programme, ————– dans les Forces armées canadiennes (FAC) comme élève officier et n’ont à payer ni les frais de scolarité ni les manuels scolaires. Ils peuvent, à tout moment, demander à quitter le programme. À la fin de l’année, ils ont la possibilté de poursuivre leurs études en s’inscrivant au Programme de formation des officiers de carrière ou à celui des’officiers de réserve.Hint
Ce programme est un cours d’initiation.
Le nom «initiation» du verbe «initier» signifie «instruire, apprendre les premiers éléments d’une matière, d’un sujet, d’une science, etc,…
Le «leadership» définit «la capacité d’un individu à mener ou conduire d’autres individus», «les qualités d’un meneur».
La bonne réponse est donc: présenter et enseigner aux Autochtones les qualités d’un meneur. -
Question 34 of 60
34. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
L’emploi pour une période déterminée est une option pour répondre aux besoins temporaires des entreprises.
Il existe des situations qui justifient le recours à ce type d’emploi telles que le remplacement de postes temporairement vacants, (employés permaments en congé), l’exécution de petits et courts projets ou encore une charge de travail eceptionnelle.
Tout comme pour le recrutement d’employés permanents, l’embauche des employés pour un emploi contractuel,repose principalement sur le principe du mérite.
Un emploi de durée déterminée ne peut, en aucun cas, être ou remplacer une période d’essai.
Les employés recrutés pour ce genre de mission doivent être traités de manière responsable et équitable (préavis raisonnable de ———- ou de fin de contrat, évaluation de rendement, etc,…)Hint
Le nom «reconduction» signifie «renouvellement»
Le nom «introspection» signifie «autocritique», psychanalyse»
Le nom «conduction» signifie «Passage de la chaleur ou de l’électricité d’un point à un autre
Le nom «inspection» signifie «contrôle», «surveillance»
La bonne réponse est donc: la reconduction -
Question 35 of 60
35. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
De façon générale, des examens médicaux, pratiqués par un médecin du travail, sont demandés aux employés avant de procéder à leurs affectations dans des régions isolées, éloignées ou à l’étranger, si ces emplois comportent un risque ou si les tâches à effectuer représentent un danger pour leur santé et sécurité ou pour celles d’autrui. Etant donné que la médecine du travail ne concerne que l’environnement de travail , ces visites médicales ne remplacent pas celles faites par le médecin de famille.Hint
Le pronom indéfini «autrui» signifie «l’ensemble des hommes par opposition au «moi» , «personne autre que soi-même et qui n’est pas précisément définie»
les noms «collègues»,« employés» et confrères» sont synonymes et signifient «personnes qui travaillent ensemble»
Les autres personnes peuvent être, dans ce contexte, des collègues, des employés, des confrères, etc,….
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 36 of 60
36. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Les citoyens utilisent de plus en plus le courrier électronique pour communiquer avec le gouvernement.
Ce mode de communication améliore considérablement la prestation de services aux citoyens en ce qui a trait au traitement d’une demande, au contrôle de la sécurité et de la qualité, etc.
La recherche, l’échange et le partage d’informations par Internet sont des pratiques courantes pour les Canadiens. Internet ———– donc parmi les sources d’informations les plus efficaces.
Les Technologies de l’information et de la communication (TIC) sont les moyens, autres que ceux plus traditionnels (courrier postal, téléphone, etc) qui contribuent à assurer des services aux Canadiens plus rapides et de meilleure qualité,.Hint
Le verbe «figurer» signifie «apparaître», «se trouver»
Le verbe «tracer» signifie «faire un trait», «dessiner», «figurer mais dans le sens de faire une figure»
Le verbe «évoquer» signifie «faire apparaître», «faire penser à», «faire allusion à»
Le verbe «illustrer» signifie «orner avec des images, des figures» ou «expliquer, clarifier avec des exemples»
La bonne réponse est donc: figure -
Question 37 of 60
37. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
L’emploi pour une période déterminée est une option pour répondre aux besoins temporaires des entreprises.
Il existe des situations qui justifient le recours à ce type d’emploi telles que le remplacement de postes temporairement vacants, (employés permaments en congé), l’exécution de petits et courts projets ou encore une surcharge de travail eceptionnelle.
Tout comme pour le recrutement d’employés permanents, l’embauche des employés pour un emploi contractuel,repose principalement sur le principe du mérite.
Un emploi de durée déterminée ne peut, en aucun cas, être ou remplacer une période d’essai.
Les employés recrutés pour ce genre de mission doivent être traités de manière responsable et équitable (donner un préavis raisonnable de ———- ou de fin de contrat, évaluer le rendement, etc,…)Hint
«faire face à» signifie «affronter», « se trouver face à»
«une situation particulière» peut être «des besoins temporaires»
«un délai convenable» signifie «un préavis raisonnable»
«mettre fin à un contrat» signifie «le contrat prend fin», «prolonger un contrat» signifie «le renouveller»
«être informé» signifie «recevoir une information», et est contraire de «donner»,
La surcharge de travail est une des raisons qui pousse à créer des emplois à durée déterminée
C’est la période d’essai et non pas la période déterminée qui aboutit au recrutement définitif
La bonne réponse est donc: Un employeur peut offrir un contrat à durée déterminée pour faire face à une situation particulière -
Question 38 of 60
38. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Le Programme d’initiation au leadership à l’intention des Autochtones (PILA) propose une année de formation générale et de développement du leadership au Collège militaire royal du Canada (CMR) de Kingston, en Ontario. Le programme comprend les volets suivants: activités sportives et culturelles, sorties pédagogiques,instruction militaire et plans d’apprentissage individuels.
Grâce à ces plans d’apprentissage, les candidats participent à des travaux dirigés individuels et en petits groupes de niveau de classe préparatoire aux universités et de première année universitaire.
Dans le cadre de ce programme, ————– dans les Forces armées canadiennes (FAC) comme élève officier et n’ont à payer ni les frais de scolarité ni les manuels scolaires. Ils peuvent, à tout moment, demander à quitter le programme. À la fin de l’année, ils ont la possibilté de poursuivre leurs études en s’inscrivant au Programme de formation des officiers de carrière ou à celui des’officiers de réserve.Hint
Le verbe «engager», dans ce contexte, signifie «recruter»
Le verbe «convier» signifie «inviter»
Le verbe «ébauche» signifie «commencer», «esquisser», «donner un aperçu général sur un sujet, une matière», à ne pas confondre avec le verbe «embaucher» qui signifie «recruter»
Le verbe «militariser» signifie «doter d’une force armée», «organiser d’une façon militaire»
La bonne réponse est donc: ils sont engagés -
Question 39 of 60
39. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
Le caractère patrimonial des édifices fédéraux est respecté et préservé tout au long de leur cycle de vie. Les bâtiments âgés de 40 ans ou plus, qu’il s’agisse de propriétés de la Couronne sous l’administration de leur ministre ou de bâtiments que celui-ci prévoit acheter, doivent être évalués par Parcs Canada pour établir leur cachet patrimonial.
Ces biens sont gérés de manière écologiquement responsable,————– aux principes du développement durable. L’état et les conditions du bien immobilier doivent être vérifiées pour décider si celui-ci est ou peut être rendu écologiquement compatible avec son utilisation actuelle ou prévue.Hint
«Tous les immeubles»signifie «l’intégralité, la totalité des immeubles»
«Les bâtiments de 40 ans et plus» indique «une partie des bâtiments»
Parcs Canada établit le cachet (le caractère) patrimonial des édifices et non pas la conformité de leur gestion aux normes environnementales
Le verbe «statuer sur» signifie «décider»,« juger», «établir»
La bonne réponse est donc: Si un édifice a plus de 40 ans, il faut que Parcs Canada statue sur son caractère patrimonial -
Question 40 of 60
40. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
Le courrier électronique représente l’un des moyens, le plus souvent utilisé, de faire circuler l’information utilisé au gouvernement du Canada. C’est un outil essentiel des communications modernes qui permet d’être bien renseigné et de bien informer. Les fonctionnaires —————— les citoyens qui font affaire avec le gouvernement s’en servent pour présenter, envoyer et recevoir rapidement et facilement des renseignements. Il incombe donc aux employés et aux usagers de gérer régulièrement et sans attendre leur courriel et leurs messages pour assurer l’utilisation efficiente et efficace des ressources et de la technologie du gouvernement.Hint
Le nom «usager» signifie «personne qui utilise un service public», «citoyen»
Le nom «administré» signifie «personne qui dépend d’une administration, d’une autorité administrative» , «citoyen»
«Gérer les courriel» ne veut pas dire être obligé (devoir) de les utiliser pour communiquer
L’adjectif «propre» avant un nom signifie «qui appartient spécialement à quelqu’un, à quelque chose, qui lui est particulier, personnel»
«Le seul» signifie «l’unique et indique qu’il n’y en a pas d’autre
«l’un de » signifie «un parmi »
La bonne réponse est donc: Les usagers des services gouvernementaux sont aussi responsables que les fonctionnaire de la gestion de leurs propres courriers électroniques. -
Question 41 of 60
41. Question
Que dit le texte par rapport aux services de garde ?
Pour plusieurs familles, les services de garde sont la deuxième plus grande dépense après l’hébergement. Le tarif moyen par jour et par enfant se situe entre 30$ et 80$, ou plus de 1 000$ par mois. Cela représente un énorme coût pour les parent qui ont la chance d’avoir une place alors que d’autres ne l’ont même pas étant donné le manque de services de garde réglementés et de qualité. Les listes d’attente sont interminables. C’est qu’il n’y a suffisamment de places que pour environ 19% des enfants âgés de 0 à 12 ans alors que près de 70% des parents d’enfants de cinq ans ou moins travaillent et en auraient besoin ..Hint
«un fardeau économique» signifie «ce qui est difficile à supporter financièment»
Le nom «foyer» signifie, entre autres, «ménage» dans le sens de «famille»
«un manque de quelque chose» signifie que cette chose est insuffisante
L’expression «l’offre et la demande» exprime la quantité de produits ou de services offerte par rapport à la quantité demandée
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 42 of 60
42. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Le Programme d’initiation au leadership à l’intention des Autochtones (PILA) propose une année de formation générale et de développement du leadership au Collège militaire royal du Canada (CMR) de Kingston, en Ontario. Le programme comprend les volets suivants: activités sportives et culturelles, sorties pédagogiques,instruction militaire et plans d’apprentissage individuels.
Grâce à ces plans d’apprentissage, les candidats participent à des travaux dirigés individuels et en petits groupes de niveau de classe préparatoire aux universités et de première année universitaire.
Dans le cadre de ce programme, ————– dans les Forces armées canadiennes (FAC) comme élève officier et n’ont à payer ni les frais de scolarité ni les manuels scolaires. Ils peuvent, à tout moment, demander à quitter le programme. À la fin de l’année, ils ont la possibilté de poursuivre leurs études en s’inscrivant au Programme de formation des officiers de carrière ou à celui des’officiers de réserve.Hint
Le verbe «poursuivre ses études» signifie «ne pas arrêter ses études»
Le verbe «continuer ses études» signifie «prolonger, ne pas arrêter ses études»
Le verbe «assisterà des cours» signifie «ètre présent aux cours»
Les verbes «persister» et «persévérer» sont synonymes et signifient «s’obstiner à faire ou à penser quelque chose»
La bonne réponse est donc: de continuer -
Question 43 of 60
43. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Tous les employés de la fonction publique, du commis aux cadres supépérieurs, doivent respecter les droits à la protection des renseignements personnels, la confidentialité —————– par les tribunaux et celle des documents du Cabinet . Ils servent au mieux l’intérêt des citoyens en communiquant avec eux ouvertement, en étant réceptifs à leurs besoins et en leur fournissant des renseignements au sujet des politiques, des programmes et des service tout en faisant preuve de circonspection dans le cas de renseignements qui touchent des sujets délicate.Hint
L’expression «un dossier instruit» signifie «un dossier traité»
L’expression «un dossier appris» n’existe pas, «une leçon apprise, etc,…»
L’expression «un dossier statué» n’existe pas, mais «statuer sur une affaire» signifie «prendre une décision, se prononcer sur une affaire»
L’expression «un dossier assermenté» n’existe pas, le verbe «assermenter» dont le sujet est toujours un animé (une personne) signifie «faire prêter serment à une personne, la faire jurer devant un tribunal»
La bonne réponse est donc: des dossiers instruits -
Question 44 of 60
44. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Chaque jour, les employés travaillent avec des personnes de cultures diverses qu’ils s’efforcent de servir de manière juste, efficace et intègre. Nos clients _______ à un traitement impartial, professionnel et sans préjugés, ainsi qu’à des décisions claires et fiables.Hint
Les verbes «s’attendre à quelque chose», «compter sur quelque chose ou quelqu’un », «espérer quelque chose» et «souhaiter quelque chose» sont synonymes et signifient «demander quelque chose, attendre quelque chose»
La bonne réponse est donc: s’attendent -
Question 45 of 60
45. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Le courrier électronique représente l’un des moyens, le plus souvent utilisé, de faire circuler l’information utilisé au gouvernement du Canada. C’est un outil essentiel des communications modernes qui permet d’être bien renseigné et de bien informer. Les fonctionnaires —————— les citoyens qui font affaire avec le gouvernement s’en servent pour présenter, envoyer et recevoir rapidement et facilement des renseignements. Il incombe donc aux employés et aux usagers de gérer régulièrement et sans attendre leur courriel et leurs messages pour assurer l’utilisation efficiente et efficace des ressources et de la technologie du gouvernement.Hint
Le verbe «incomber à» signifie «être imposé à», «appartenir à», «revenir …»
Le verbe «venir» signifie «se déplacer vers un lieu», «arriver», etc,…..
Le verbe «tomber» est un calque de l’anglais puisque la traduction du verbe «incomber» est «to fall to»
La bonne réponse est donc: appartient -
Question 46 of 60
46. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
La nature du travail évolue, tout comme les besoins des travailleurs. Un ensemble de nouvelles normes fédérales du travail protégera mieux les travailleurs et ouvrira la voie à des emplois de qualité. Lorsque les conditions de travail des employés sont meilleures, il leur est plus facile de concilier travail et vie privée, ce qui peut accroître leur motivation.
Le gouvernement ———— un comité d’experts chargé d’étudier les problèmes les plus complexes auxquels sont confrontés les employeurs et les travailleurs en milieu de travail.Hint
L’expression «mettre sur pied» signifie «créer»,«former»
L’expression «mettre à pied» signifie «renvoyer»,«congédier»
Le verbe sonder» signifie «explorer», «rechercher», «scruter» à ne pas confondre avec «fonder» qui signifie «établir», «constituer», etc,….»
Le verbe «démettre» signifie «destituer, écarter, suspendre d’un emploi, d’une fonction »
La bonne réponse est donc:Le gouvernement a mis sur pied un comité -
Question 47 of 60
47. Question
Que dit le texte au sujet de la modification de la constitution?
Modification de la Constitution
Certains amendements nécessitent des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes et des assemblées législatives d’au moins deux tiers des provinces représentant au moins 50 % de la population de l’ensemble du Canada. Ceux-ci comprennent des amendements relatifs aux pouvoirs du Sénat et à la méthode de sélection des sénateurs.
D’autres modifications nécessitent des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes ainsi que des assemblées législatives de toutes les provinces. Il s’agit de modifications qui se rapportent au gouverneur général ou encore à la composition de la Cour suprême du Canada.
Le Parlement du Canada a, quant à lui, la compétence exclusive de modifier les dispositions de la Constitution concernant le Sénat et la Chambre des communes.Hint
Les verbes «exiger», «requérir» et «imposer» expriment «la nécessité»
«Le tiers des provinces» est égal à «7 des 10 provinces»
Certains changements exigent l’accord de toutes les assemblées legislatives alors que d’autres ne requiert que celui des assemblées de 7 des 10 provinces.
L’accord de toutes les assemblées législatives n’est exigé que pour les changements relatifs au gouverneur général ou encore à la composition de la Cour suprême du Canada.
les changements relatifs aux pouvoirs du Sénat et à la méthode de sélection des sénateurs n’imposent l’accord que de 7 des 10 assemblées législatives.
«La compétence exclusive» est synonyme de «unique autorité».
La bonne réponse est donc: Il précise que le Parlement est l’unique autorité qui peut modifier la Constitution lorsque les changements sont relatifs au Sénat et à la Chambre des communes. -
Question 48 of 60
48. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Le courrier électronique représente l’un des moyens, le plus souvent utilisé, de faire circuler l’information utilisé au gouvernement du Canada. C’est un outil essentiel des communications modernes qui permet d’être bien renseigné et de bien informer. Les fonctionnaires —————— les citoyens qui font affaire avec le gouvernement s’en servent pour présenter, envoyer et recevoir rapidement et facilement des renseignements. Il incombe donc aux employés et aux usagers de gérer régulièrement et sans attendre leur courriel et leurs messages pour assurer l’utilisation efficiente et efficace des ressources et de la technologie du gouvernement.Hint
L’adverbe «tout» dans les expressions «tout autant que» et tout aussi que» est utilisé pour renforcer la notion d’égalité
L’expression «tout autant que» est toujours suivie d’un nom (les cours tout autant que les ateliers sont importants) et signifie «et/mais également», «de même que»
L’expression «tout aussi que» est suivie d’un adjectif (Les cours sont tout aussi importants que les ateliers»
Les expression «mais aussi que» et «tout comme que» n’existent pas, «mais aussi suivi d’un nom» et tout comme suivi d’un nom» signifient «et/mais également»
La bonned réponse est donc: Les fonctionnaires tout autant que les citoyens -
Question 49 of 60
49. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
AGENCE CANADIENNE D’INSPECTION DES ALIMENTS
Comme consommateur, il se peut que vous désiriez savoir si les aliments que vous achetez sont cultivés ou fabriqués au Canada. C’est pour cette raison que l’ajout des étiquettes avec les mentions « Produit du Canada » et « Fabriqué au Canada » revêt une telle importance.
Produit du Canada
L’inscription « Produit du Canada » signifie que la totalité, ou presque, des constituants du produit et ——— chargée de le fabriquer sont canadiens. Ces aliments ont été produits par des agriculteurs canadiens et préparés et emballés par des entreprises alimentaires canadiennes.
Un aliment peut aussi porter l’indication « Produit du Canada » quand il ne contient qu’une once d’un composant importé, comme des épices, des additifs alimentaires, des vitamines, etc,……
Fabriqué au Canada à partir d’ingrédients canadiens et importés
L’expression « Fabriqué au Canada à partir d’ingrédients canadiens et importés » signifie qu’une entreprise canadienne a contribué à une partie de la préparation de l’aliment et q’il contient certains ingrédients produits par des agriculteurs canadiens et d’autres qui ont été importés.Hint
Le verbe «revêtir» signifie, dans ce contexte,«prendre un aspect donné, une forme particulière»
«l’importance de quelque chose» signifie que cette chose est importante, utile
Les noms «appellation», «label et «mention» sont synonymes et signifient «désignation»
Le groupe de noms «produits locaux» signifie que les produits ne sont pas importés
Les produits du Canada ne sont pas tous appelés «Produit du Canada», seuls ceux qui sont composés de constituants presque exculsivement canadiens.
L’expression «Fabriqué au Canada» indique que les produits contiennent des produits locaux et des produits importés mais ils sont fabriqués au Canada.
S’il y a peu très peu d’éléments importés dans un produit, il est appelé «Produit canadien»
La bonne réponse est donc: Les étiquettes contenant les renseignements décrivant la compostion et l’origine des produits de consommation sont très importantes et utiles. -
Question 50 of 60
50. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
AGENCE CANADIENNE D’INSPECTION DES ALIMENTS
Comme consommateur, il se peut que vous désiriez savoir si les aliments que vous achetez sont cultivés ou fabriqués au Canada. C’est pour cette raison que l’ajout des étiquettes avec les mentions « Produit du Canada » et « Fabriqué au Canada » revêt une grande importance.
Produit du Canada
L’inscription « Produit du Canada » signifie que la totalité, ou presque, des constituants du produit et ——— chargée le fabriquer sont canadiens. Ces aliments ont été produits par des agriculteurs canadiens et préparés et emballés par des entreprises alimentaires canadiennes.
Un aliment peut aussi porter l’indication « Produit du Canada » quand il ne contient qu’une once d’un composant importé, comme des épices, des additifs alimentaires, des vitamines, etc,……
Fabriqué au Canada à partir d’ingrédients canadiens et importés
L’expression « Fabriqué au Canada à partir d’ingrédients canadiens et importés » signifie qu’une entreprise canadienne a contribué à une partie de la préparation de l’aliment et q’il contient certains ingrédients produits par des agriculteurs canadiens et d’autres qui ont été importés.Hint
Les noms «main-d’oeuvre (féminin/singulier,)», «employés (masculin/pluriel» et «personnel (masculin/singulier» sont synonymes
La bonne réponse est donc: la main-d’oeuvre chargée le fabriquer
-
Question 51 of 60
51. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
AGENCE CANADIENNE D’INSPECTION DES ALIMENTS
Comme consommateur, il se peut que vous désiriez savoir si les aliments que vous achetez sont cultivés ou fabriqués au Canada. C’est pour cette raison que l’ajout des étiquettes avec les mentions « Produit du Canada » et « Fabriqué au Canada » revêt une telle importance.
Produit du Canada
L’inscription « Produit du Canada » signifie que la totalité, ou presque, des constituants du produit et ——— chargée de le fabriquer sont canadiens. Ces aliments ont été produits par des agriculteurs canadiens et préparés et emballés par des entreprises alimentaires canadiennes.
Un aliment peut aussi porter l’indication « Produit du Canada » quand il ne contient qu’une once d’un composant importé, comme des épices, des additifs alimentaires, des vitamines, etc,……
Fabriqué au Canada à partir d’ingrédients canadiens et importés
L’expression « Fabriqué au Canada à partir d’ingrédients canadiens et importés » signifie qu’une entreprise canadienne a contribué à une partie de la préparation de l’aliment et q’il contient certains ingrédients produits par des agriculteurs canadiens et d’autres qui ont été importés.Hint
Les verbes «contenir », «renfermer», «comporter» et «être constitué» sont synonymes
Le nom «once» est une ancienne mesure de poids, aujourd’hui il signifie «une très petite quantité»
L’expression adverbiale «très peu» signifie «en petite quantité»
L’adverbe «trop» signififie «excessivement»
L’expression adverbiale «trop peu» signifie «pas assez»
L’adverbe «beaucoup» signifie «en grande quantié»
La bonne réponse est donc: il ne contient que très peu -
Question 52 of 60
52. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR – PROCÉDURE DE DEMANDE D’AJOURNEMENT
Une partie qui demande un ajournement doit d’abord contacter les autres parties afin de sonder leur opinion et obtenir leur consentement. Si toutes les parties sont d’accord, elles en informeront, par écrit, le Tribunal, celui-ci prendra en considération le consensus des parties ainsi que d’éventuelles autres observations pertinentes.
Lors de l’examen d’une demande de report d’audience, le Tribunal peut, avant de communiquer sa décision, solliciter de toutes les parties, leurs points de vue et, tenir compte, selon le cas, des considérations susmentionnées. Le Tribunal indiquera, dans la mesure du possible, la date à laquelle il siègera de nouveau.Hint
Le nom «report» signifie «ajournement».
Le nom «assentiment» signifie «consentiment», «accord».
«Impérativement» signifie «obligatoirement», «dans la mesure du possible» signifie «si possible» éventuellement»
Le verbe «siéger», dans ce contexte, signifie «se réunir»
Le verbe «avoir à» est synonyme de «devoir», et exprime une nécessité, une obligation. Le verbe «pouvoir» exprime une capacité, une aptitude, une éventualité
Dans ce contexte, «position» signifie «opinion», «point de vue»
La bonne réponse est donc: Avant qu’un report d’audience soit approuvé, toutes les parties doivent exprimer leur assentiment -
Question 53 of 60
53. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
La communication permet l’échange de renseignements utiles pour les Canadiens et pour leur gouvernement. Cette circulation d’informations assure un partenariat efficace. Pour recueillir et fournir des renseignements importants, il faut ______ de ressources et d’outils efficaces, et exercer une gestion infaillible et correcte. C’est important de bien déterminer les besoins en matière de techniques et de moyens lorsqu’il s’agit de planifier, de gérer et de présenter des politiques, des programmes et des services Il est essentiel d’utiliser les fonds publics de manière responsable dans toutes les activités de communication afin de maximiser l’investissement des contribuables.Hint
Les verbes «disposer de», «détenir»,«avoir»,et «posséder» sont synonymes.
La bonne réponse est donc: il faut disposer de ressources et d’outils efficaces -
Question 54 of 60
54. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Tous les employés de la fonction publique, du commis aux cadres supépérieurs, doivent respecter les droits à la protection des renseignements personnels, la confidentialité —————– par les tribunaux et celle des documents du Cabinet . Ils servent au mieux l’intérêt des citoyens en communiquant avec eux ouvertement, en étant réceptifs à leurs besoins et en leur fournissant des renseignements au sujet des politiques, des programmes et des service tout en faisant preuve de circonspection dans le cas de renseignements qui touchent des sujets délicats.Hint
Le nom «circonspection» signifie «discrétion», «précaution»
Le nom «discernement» signifie «pécaution», «prudence»
Le nom ««médisance» signifie du verbe «médire»qui signifie «dire du mal de quelqu’un», «dénigrement»,du verbe «dénigrer» qui signifie «critiquer, discréditer»
Le nom «insouciance» signifie «négligence» «frivolité»
La bonne réponse est donc: discernement -
Question 55 of 60
55. Question
Quel est le sens du mot ou du groupe de mots en caractères gras?
La nature du travail évolue, tout comme les besoins des travailleurs. Un ensemble de nouvelles normes fédérales du travail protégera mieux les travailleurs et ouvrira la voie à des emplois de qualité. Lorsque les conditions de travail des employés sont meilleures, il leur est plus facile de concilier travail et vie privée, ce qui peut accroître leur motivation.
Le gouvernement ———— un comité d’experts chargé d’étudier les problèmes les plus complexes auxquels sont confrontés les employeurs et les travailleurs en milieu de travail.Hint
«Le verbe «freiner» signifie «arrêter», «ralentir»
Le verbe «renforcer» signifie «rendre plus fort», «intensifier»
Le verbe «insister» signifie «attacher une importance particulière à quelque chose»,«persévérer dans son action, son comportement»
Le verbe «accélérer» signifie «rendre plus rapide», «augmenter la vitesse»
La bonne réponse est donc: renforcer -
Question 56 of 60
56. Question
Laquelle des phrases suivantes est vraie?.
La nature du travail évolue, tout comme les besoins des travailleurs. Un ensemble de nouvelles normes fédérales du travail protégera mieux les travailleurs et ouvrira la voie à des emplois de qualité. Lorsque les conditions de travail des employés sont meilleures, il leur est plus facile de concilier travail et vie privée, ce qui peut accroître leur motivation.
Le gouvernement ———— un comité d’experts chargé d’étudier les problèmes les plus complexes auxquels sont confrontés les employeurs et les travailleurs en milieu de travail.Hint
Le verbe «analyser» est synonyme du verbe «étudier», le nom «difficulté»est synonyme du nom «problème» et l’expression «faire face» est synonyme du verbe «confronter» à la forme passive.
Dans ce contexte, le verbe «concilier» signifie «trouver l’équilibre»
Le verbe «dépendre de», dans ce contexte. signifie «être soumis à une condition, être fonction de quelque chose», dans ce cas-ci, la condition est «les conditions de travail» et non pas «la motivation»
Le verbe «encadrer» signifie, entre autres, «diriger, superviser»
«La qualité d’un travail» signifie que le travail est bien fait alors que «un emploi de qualité» signifie un emploi avec de bonnes conditions de travail.
La bonne réponse est donc: Le comité d’experts analysera les difficultés auxquelles fait face le personnel -
Question 57 of 60
57. Question
Choisissez le mot ou le groupe de mots le plus approprié à insérer dans l’espace en blanc.
Modification de la Constitution
Certains amendements nécessitent des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes et des assemblées législatives d’au moins deux tiers des provinces (7) représentant au moins 50 % de la population de l’ensemble du Canada. Ceux-ci comprennent des amendements relatifs aux pouvoirs du Sénat et à la méthode ————– des sénateurs.
D’autres modifications nécessitent des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes ainsi que des assemblées législatives de toutes les provinces. Il s’agit de modifications qui se rapportent au gouverneur général ou encore à la composition de la Cour suprême du Canada.
Le Parlement du Canada a, quant à lui, la compétence exclusive de modifier les dispositions de la Constitution concernant le Sénat et la Chambre des communes.Hint
Dans ce contexte, les verbes «sélectionner», «choisir» et «nommer» ont sensiblement le même sens.
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 58 of 60
58. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Modification de la Constitution
Certains amendements nécessitent des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes et des assemblées législatives d’au moins deux tiers des provinces (7) représentant au moins 50 % de la population de l’ensemble du Canada. Ceux-ci comprennent des amendements relatifs aux pouvoirs du Sénat et à la méthode ————– des sénateurs.
D’autres modifications nécessitent des résolutions du Sénat, de la Chambre des communes ainsi que des assemblées législatives de toutes les provinces. Il s’agit de modifications qui se rapportent au gouverneur général ou encore à la composition de la Cour suprême du Canada.
Le Parlement du Canada a, quant à lui, la compétence exclusive de modifier les dispositions de la Constitution concernant le Sénat et la Chambre des communes.Hint
L’expression «quant à + pronom personnel disjoint (moi, toi, lui, elle, nous, vous eux et elles)» marque la sélection parmi d’autres du sujet de la conversation, de la description en cours» ( L’objectif de cette politique est… quant à celui de cette directive est …)
Les expressions «en ce qui le concerne», «pour sa part », «de son côté » sont synonymes et signifient «au sujet de»
La réponse est donc: Les 3 choix -
Question 59 of 60
59. Question
Que signifie le mot ou groupe de mots en caractères gras?
Au Bureau du vérificateur général du Canada (BVG), nous reconnaissons l’intérêt d’embaucher des personnes de différents horizons universitaires, professionnels et culturels. Nous reconnaissons aussi que l’apprentissage continu de nos employés joue un rôle majeur dans la réussite de notre organisation. En répondant à vos besoins personnels et professionnels, nous favorisons un milieu de travail plus productif et de meilleure qualité.
Nous tenons fermement à appuyer vos aspirations professionnelles. Nous offrons de nombreux programmes et ressources aux employés qui souhaitent avancer dans leur carrière.
Le BVG soutient vos besoins personnels en dehors des heures de travail et encourage un mode de vie sain et équilibré,Hint
Les adverbes «fermement», «fortement»,«sérieusement» et «résolument» sont synonymes et expriment «la détermination», la volonté, etc,….»
Les verbes «tenir à», «désirer», «s’engager» et «souhaiter» suivis d’un adverbe sont synonymes et signifient «vouloir»
La bonne réponse est donc: Les 3 choix -
Question 60 of 60
60. Question
Laquelle de ces phrases est vraie?
Le caractère patrimonial des édifices fédéraux est respecté et préservé tout au long de leur cycle de vie. Les bâtiments âgés de 40 ans ou plus, qu’il s’agisse de biens appartenant à la Couronne sous l’administration de leur ministre ou de bâtiments que celui-ci prévoit acheter, doivent être évalués par Parcs Canada pour établir leur cachet patrimonial.
Les biens immobiliers sont gérés de manière écologiquement responsable,————– aux principes du développement durable. L’état et les conditions du bien immobilier doivent être vérifiées pour décider si celui-ci est ou peut être rendu écologiquement compatible avec son utilisation actuelle ou prévue.Hint
un édifice de 40 ans ou plus est un ancien édifice
l’adjectif «susceptible» signifie, dans ce contexte «pouvant»
(caractère patrimonial= cachet patrimonial= caractéristique qui concerne le patrimoine)
La conformité (compatibilité) écologique dépend du résultat de l’analyse de l’état de l’édifice
Parcs Canada ne gère pas les édifices gouvernementaux, il s’occupe de confirmer leur appartenace au patrimoine canadien
La bonne réponse est donc: Tous les anciens édifices gouvernementaux, propriétés de l’état ou susceptibles de l’être, doivent être examinés par Parc Canada