Test Summary
0 of 65 Questions completed
Questions:
Information
You have already completed the test before. Hence you can not start it again.
Test is loading...
You must sign in or sign up to start the test.
You must first complete the following:
Results
Results
0 of 65 Questions answered correctly
Your time:
Time has elapsed
Categories
- Adverbs (i.e: normalement, vite…) 0%
- Noun/adjective agreement 0%
- Past participle agreement (i.e: mangées, accompli...) 0%
- Personal Pronouns (i.e : leur, me, lui...) 0%
- Relative pronouns (i.e: qui, dont, laquelle…) 0%
- Right verb tense (past tenses, subjunctive…) 0%
- Subject-Verb agreement (i.e: nous regardons) 0%
- Verb with or without preposition (i.e: à, de…) 0%
- Vocabulary 0%
-
You obtained a Level X (Below A)
-
You obtained a Level A
-
You obtained a Level B
-
You obtained a Level C
-
Congratulations, you obtained an exemption
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- Current
- Review / Skip
- Answered
- Correct
- Incorrect
-
Question 1 of 65
1. Question
Identifier les erreurs :Le menteur est un model, un motivateur et un conseiller pour l’étudiant. Il est notamment tenu d’aider l’étudiant à se fixer des objectifs de carrière à long terme et des buts d’apprentissage à court terme.CorrectIncorrectHint
menteur= personne qui ne dit pas ou cache la vérité (liar) model= orthographe anglaise de modèle
La bonne réponse est donc: Le mentor est un modèle -
Question 2 of 65
2. Question
Identifier les erreurs :Cette politique ne s’applique pas à certaines activités notamment celles des projets financés par le gouvernement au moyen de paiements de transfert. Les politiques du Conseil du Trésor concernant le volet du financement,de la gestion et de l’approbation de ces activités sont présentés dans le volume Gestion financière du Manuel du Conseil du Trésor.CorrectIncorrectHint
Ici le sujet est «les politiques» féminin/pluriel
La bonne réponse est donc: Les politiques du Conseil du Trésor concernant le volet du financement, de la gestion et de l’approbation de ces activités sont présentées dans le volume Gestion financière
-
Question 3 of 65
3. Question
Identifier les erreurs :Cette politique s’applique aux ministères énumérées dans les annexes I et II de la Loi sur la gestion des finances publiques. Elle s’applique également aux projets d’investissement, de location et de technologie de l’information définis dans le glossaire qui fait partie de ce volume. Elle s’applique à tous les projets de ce genre qui sont financés en tout ou en partie par le gouvernement fédéral.CorrectIncorrectHint
Accord du participe passé comme adjectif «énuméré» avec le nom «ministères», masculin/ pluriel donc «énumérés»
La bonne réponse est donc: s’applique aux ministères énumérés dans les annexes I et II
-
Question 4 of 65
4. Question
Remplir l’espace en blanc :Il incombe aux ministères administrateurs de faire le nécessaire ______à l’inspection, l’essai et l’entretien de tous les équipements et systèmes de protection contre les incendies pour tous les biens qu’ils administrent et contrôlent conformément aux exigences du Conseil du Trésor relatives aux normes de protection contre les incendiesCorrectIncorrectHint
«quant» est toujours suivi de la préposition «à» et signifie «en ce qui concerne»
«en vue» est toujours suivi de la préposition «de» + nom ou + verbe à l’infinitif et signifie «afin de», «pour»
«au sujet» est toujours suivi de la préposition «de» + nom et signifie «à propos de», «avoir pour sujet»
«contre» introduit une opposition à quelque chose ou à quelqu’un
La bonne réponse est donc: quant à l’inspection -
Question 5 of 65
5. Question
Remplir l’espace en blanc :Il y a cependant des cas où il n’existe pas de quartier résidentiel convenable à proximité du lieu de travail, ________ certains fonctionnaires sont susceptibles de payer des coûts de transport plus élevés.CorrectIncorrectHint
«de conséquence que» n’existe pas
«de cause que» n’existe pas
«de type que» n’existe pas
«de sorte que» signifie «si bien que» et introduit une conséquence
La bonne réponse est donc: de sorte que certains fonctionnaires sont susceptibles -
Question 6 of 65
6. Question
Identifier les erreurs :De manière générale, les ministères comptabiliseront toutes les transactions qui leur sont propres. Ainsi, les ministères seront responsables d’éléments tels que les comptes de provision les concernant directement, par exemple, les provisions pour créances douteuses, pour indemnités de vacances accumulées, etc.CorrectIncorrectHint
« être propre» est suivi d’un complément introduit par la préposition «à»(les pronoms sont «lui ou leur»
«concerner» est suivi d’un complément direct (les pronoms sont «le, la ou les»
«des provisions» concerne «des charges imprévues»,
«des créances (féminin/pluriel) douteuses»
Il n’y a donc aucune erreur -
Question 7 of 65
7. Question
Identifier les erreurs :Comme vous le savez, en vertu des Directives sur le service extérieur (DSE) , des dispositions ont été prévus pour vérifier, le 1er avril de chaque année, si toutes les indemnités accordées répondent aux conditions d’attribution établies par le Comité des Directives sur le service extérieur du Conseil national mixte.CorrectIncorrectHint
Le participe passé après l’auxiliaire «être» s’accorde avec le sujet, ici le sujet est «dispositions» féminin/pluriel
La bonne réponse est donc: des dispositions ont été prévues -
Question 8 of 65
8. Question
Identifier les erreurs :Les institutions fédérales sont tenues d’aider les personnes qui veulent avoir accès aux renseignements personnels les concernant et qui ne sont pas en mesure d’exercer leur droit en passant par les procédures habituelles.CorrectIncorrectHint
«institutions» féminin/ pluriel, accord de l’adjectif et du participe passé après «être»
Le verbe «concerner» est suivi d’un complément direct (les pronoms «le, la ou les»)
Choix du possessif (plusieurs possesseurs «les personnes» et 1 objet possédé «droit»)
Il n’y a donc aucune erreur -
Question 9 of 65
9. Question
Remplir l’espace en blanc :Le mentorat est une relation bilatérale qui repose sur la franchise, la confiance, le respect mutuel etc. Cette relation s’établit entre un employé plus expérimenté (peut-être un superviseur ou un directeur mais ________) et un employé moins expérimenté (un étudiant, par exemple).CorrectIncorrectHint
«pas toujours» signifie de «temps en temps»
«pas forcément» signifie «éventuellement»
«nécessairement pas» n’existe pas
«pas souvent» signifie «parfois»
dans ce contexte, la bonne réponse est donc: parfois un superviseur mais pas forcément -
Question 10 of 65
10. Question
Remplir l’espace en blanc :
La circulaire 1994-1 du Conseil du Trésor, datée du 4 mars 1994, annonçait les montants révisés de certaines indemnités qui entraient en vigueur le 1er avril 1994. __________ 1er avril 1995, ces indemnités seront majorrées de 0,65 %.CorrectIncorrectHint
«À compté de» orthographié ainsi n’existe pas, le verbe doit être à l’infinitif: «À compter de» a le même sens que «À partir de»
« Partant de» signifie «de ce fait» , «par conséquent»
« Au départ de» signifie «au début de», « au commencement de» ou «en partant d’un lieu»
La bonne réponse est donc: À partir du 1er avril 1995 (contraction de «de et le 1er avril = du) -
Question 11 of 65
11. Question
Remplir l’espace en blanc :La présente directive __________ les institutions énumérées aux annexes I et IV de la Loi sur la gestion des finances publiques.CorrectIncorrectHint
Le verbe «s’appliquer» est suivi de la préposition «à» donc éliminer les réponses avec «de»
Accord de l’adjectif «tout» avec le nom «institutions», féminin/pluriel donc «toutes»
La bonne réponse est donc: La présente directive s’applique à toutes les institutions -
Question 12 of 65
12. Question
Remplir l’espace en blanc :Les institutions fédérales devraient , __________ permettre aux personnes concernées d’avoir accès à leurs propres renseignements et surtout de les informer de leur droit en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.CorrectIncorrectHint
«À la mesure du possible» n’existe pas
«Dans une mesure du possible» n’existe pas
«À mesure du possible» n’existe pas
«Dans la mesure du possible» signifie selon les moyens, selon les possibilités
La bonne réponse est donc:Les institutions fédérales devraient , dans la mesure du possible, permettre aux personnes -
Question 13 of 65
13. Question
Remplir l’espace en blanc :Les employés _____ le Conseil du Trésor est l’employeur ont le droit de déposer une plainte dans la langue officielle de leur choix partout au Canada. Ce droit n’est qu’un privilège dans toute autre institution fédérale non assujettie à la LLO.CorrectIncorrectHint
Rappel des pronoms relatifs:
«qui» remplace un nom sujet
«que» remplace un nom complément direct
«lequel, laquelle, lesquels et lesquelles» remplacent un nom complément introduit par une expression de lieu et un nom complément introduit par toutes les prépositions ATTENTION si «lequel, laquelle, lesquels et lesquelles» ne sont pas précédés d’une préposition, ce sont des pronoms interrogatifs
«dont» remplace un complément introduit par un verbe suivi de «de» (parler de, se souvenir de, avoir besoin de, etc), un complément de nom (le résultat de l’analyse, les employés de la section, etc,)
Ici le nom «employés» est le complément du nom «employeur» l’employeur des employés
La bonne réponse est donc: Les employés dont le Conseil du Trésor est l’employeur. -
Question 14 of 65
14. Question
Identifier les erreurs :Dans tout le texe numérique, on a gardé le chiffre des pages pour pouvoir se référer au document d’origine dans sa version en papier. On a inséré des «points d’ancrage» à toutes les pages du rapport jusqu’à la page 408, et ceux-ci figurent dans l’index. Toute personne écrivant un article pour le Web pourrait utiliser ces «ancres» pour référer le lecteur à la version en direct par le biais de liens hypertextes.CorrectIncorrectHint
Vocabulaire :
chiffres : de 0 à 9
numéro : une information chiffrée
nombre. Une quantité mesurable
La bonne réponse est donc: du texte numérique, on a gardé le numéro des pages -
Question 15 of 65
15. Question
Identifier les erreurs :Toutes les institutions fédérales sont assujettis à la Loi sur les langues officielles, à l’exception du Sénat, de la Chambre des communes, de la Bibliothèque du Parlement, du bureau du Conseiller sénatorial en éthique et du bureau du commissaire aux conflits d’intérêts et à l’éthique, et doivent donc s’y référer pour déterminer le niveau de bilinguisme de leurs ressources humaines.CorrectIncorrectHint
Le participe passé après l’auxiliaire «être» s’accorde avec le sujet, ici le sujet est «institutions fédérales», féminin/pluriel
La bonne réponse est donc Toutes les institutions fédérales sont assujetties -
Question 16 of 65
16. Question
Identifier les erreurs :
Élément essentiel de toute initiative pour des services de qualité, la reconnaissance du mérite favorisent l’apparition des changements dans la culture organisationnelle dont dépend le succès d’une initiative.CorrectIncorrectHint
Le sujet du verbe «favoriser» est «la reconnaissance» singulier
La bonne réponse est donc: la reconnaissance du mérite favorise l’apparition -
Question 17 of 65
17. Question
Remplir l’espace en blanc :
La procédure de règlement des plaintes est un processus administratif qui permet aux fonctionnaires de demander le règlement ..……. concernant leurs conditions de travail.CorrectIncorrectHint
«différent» n’est pas un nom mais un adjectif
«litige» est un nom et signifie «désaccord, conflit» mais il est masculin
«différend» est un nom et signifie aussi «désaccord, conflit»
«concern» n’existe pas, c’est le mot anglais qui signifie «souci, inquiétude»
La bonne réponse est donc: le règlement d’un différend concernant leurs conditions -
Question 18 of 65
18. Question
Identifier les erreurs :
Certaines institutions publiques offrent aux citoyens des services bilingues, leurs employés doivent donc, pour ce faire, posséder du savoir-faire et surtout des compétences linguistiques dans les deux langues officielles.CorrectIncorrectHint
«public» nom et adjectif masculin, «publique» adjectif féminin
ne pas confondre «ce faire» qui signifie «faire cela» et «se faire» verbe pronominal qui signifie «faire quelque chose pour soi»
«surtout» signifie «principalement, particulièrement»
Il n’y a donc aucune erreur -
Question 19 of 65
19. Question
Identifier les erreurs :
En 1918, le gouvernement du Canada a pris des dispositions pour que les commissions provinciales des accidents de travail veillaient à la prise en charge des employés concernés.CorrectIncorrectHint
«Pour que» est toujours suivi du subjonctif
La bonne réponse est donc: veillent à la prise en charge -
Question 20 of 65
20. Question
Remplir l’espace en blanc :
La participation des employés au programme __________, c’est-à-dire qu’aucun employé ne peut être tenu de télétravailler.CorrectIncorrectHint
Le sujet est «participation», féminin/singulier, l’adjectif doit donc être féminin/singulier
La bonne réponse est donc: La participation des employés au programme est facultative -
Question 21 of 65
21. Question
Identifier les erreurs :Conseiller ou conseillère en classification – employé(e) que conseille le gestionnaire en tout ce qui a trait à la classification et qui, sous réserve de répondre à toutes les exigences énoncées par le Secrétariat du Conseil du Trésor,.est censé(e) prendre des décisions relatives à la classification des différents postes d’un ministères.CorrectIncorrectHint
Le pronom relatif «qui» remplace le sujet d’un verbe, ici l’employé» est le sujet du verbe «conseiller»
Le pronom relatif «que» remplace le complément direct d’un verbe, ici en gardant «que» le nom «employé» devient le complément du verbe «conseiller», ce qui change le sens de la phrase
La bonne réponse est donc: employé(e) qui conseille le gestionnaire -
Question 22 of 65
22. Question
Identifier les erreurs :Différentes plaintes peuvent être renvoyées à l’arbitrage en vertu de l’article 92 de la LRTFP : celle portant sur l’interprétation ou l’application d’une disposition d’une convention collective ou d’une décision arbitrale; celle concernant une mesure disciplinaire entraînant la suspension ou une sanction pécuniaire; ou encore la contestation d’un licenciement, en fait tous les motifs de protestation visés aux aliénas 11(2)f) ou g) de la Loi sur la gestion des finances publiquesCorrectIncorrectHint
«aliénas» n’existe pas il s’agit du nom «alinéas»
La bonne réponse est donc: visés aux alinéas
-
Question 23 of 65
23. Question
Identifier les erreurs :Chaque ministère, tel que défini en vertu de l’article 2 de la LGFP produira annuellement, en date du 31 mars, un jeu complet d’états financiers qui pourraient supportés l’épreuve d’une vérification. Ces états financiers comprendront un état de la situation financière, un état des besoins de trésorerie et un état de l’utilisation des budgets alloués.CorrectIncorrectHint
Lorsque deux verbes se suivent, le 2ème est toujours à l’infinitif, ici «pouvoir» et «supporter»
La bonne réponse est donc: qui pourraient supporter l’épreuve d’une vérification -
Question 24 of 65
24. Question
Identifier les erreurs :Cette directive stipule que les ministères doivent provider des vêtements et des équipements appropriés aux fonctionnaires lorsque la nature de leur travail exige une protection spéciale ou lorsque leur rôle au niveau régional, national ou international nécessite une tenue spéciale pour l’exercice de leurs fonctions.CorrectIncorrectHint
Le verbe «Provider» n’existe pas, c’est un anglicisme, son équivalent est le verbe «fournir»
La bonne réponse est donc: stipule que les ministères doivent fournir des vêtements et des équipements appropriés -
Question 25 of 65
25. Question
Remplir l’espace en blanc :Ce document présente les changements de la conversion de classification apportés à la structure de classification et à l’échelle salariale, il aidera les fonctionnaires ———– leurs nouveaux salaires selon leur groupe et leur échelon.CorrectIncorrectHint
Le verbe «aider» est suivi de la préposition «à» pour introduire un verbe infinitif
Les verbes «comprendre» et «saisir» sont des synonymes.
La bonne réponse est donc: il aidera les fonctionnaires à comprendre -
Question 26 of 65
26. Question
Identifier les erreurs :Commet une infraction toute personne, alors qu’elle est fonctionnaire ou employée du gouvernement, exige, accepte ou offre ou convient d’accepter d’une personne qui a des relations d’affaires avec le gouvernement une commission, une récompense, un avantage ou un revenu de quelque nature que ce soit, directement ou indirectement, pour lui-même ou pour une tierce personne, au moins d’en avoir obtenu l’autorisation écrite du chef de la division du ministère qui l’emploie .CorrectIncorrectHint
«Au moins» au minimum
«à moins de» à condition
La bonne réponse est donc: à moins d’en avoir obtenu l’autorisation écrite -
Question 27 of 65
27. Question
Identifier les erreurs :Les Canadiens et les Canadiennes attendent de tous les paliers du gouvernement des services de meilleure qualité. Ils veulent par exemple, un accueil plus respectueux et courtois, des services plus rapides, et des horaires de service prolongés. En même temps, ils exigent que les gouvernements réduisent les déficits et prouvent que les produits ou les services qu’ils ont obtenu correspondent bien à leurs dépenses.CorrectIncorrectHint
Accord du participe passé après l’auxiliaire «avoir» avec le pronom relatif «que» qui remplace le complément direct ici, le groupe de noms «produits et services», masculin/pluriel
La bonne réponse est donc: prouvent que les produits ou les services qu’ils ont obtenus -
Question 28 of 65
28. Question
Identifier les erreurs :La présente directive est entrée en vigueur le 1er de novembre 2006 et tient compte des exigences minimales de la partie II du Code canadien du travail et des règlements qui en découlent, et s’applique à tous les ministères et à tous les autres organismes de la fonction publique, définis dans les annexes I et IV de la Loi sur l’administration financière.CorrectIncorrectHint
En français, pour exprimer la date, il n’y a jamais la préposition «de» devant le nom d’un mois en revanche devant le nom «mois» le «du» est obligatoire.« le 15 novembre» et « le 15 du mois de novembre»
La bonne repose est donc: est entrée en vigueur le 1er novembre 2006 -
Question 29 of 65
29. Question
Remplir l’espace en blanc :Reconnaître une situation de harcèlement peut s’avérer complexe. ____________________, peut être perçu comme du harcèlement par une autre.CorrectIncorrectHint
«peut être» est le verbe «pouvoir» suivi de «être» et doit donc être suivi d’un participe passé
«peut-être» est un adverbe et doit être suivi d’un verbe conjugué
«il peut-être»le «il» est un pronom sujet et «convenient» est un anglicisme
La bonne réponse est donc: Ce qui, peut-être, est considéré comme un comportement convenable par une personne -
Question 30 of 65
30. Question
Identifier les erreurs :L’article 29 de la Loi sur l’emploi dans la fonction publique confère toujours au CT le pouvoir de mettre en disponibilité un fonctionnaire par manque de travail, suite à une suppression de poste, ou en raison d’un transfert non prévue d’une fonction.CorrectIncorrectHint
Le nom «transfert» est masculin, le participe passé comme adjectif doit donc être au masculin aussi
La bonne réponse est donc: un transfert non prévu d’une fonction -
Question 31 of 65
31. Question
Remplir l’espace en blanc :Il peut s’agir d’activités informelles, qui n’entraînent pas ou peu de frais , ou encore d’événements et de cérémonies à caractère officiel ____ le coût serait alors plus important.CorrectIncorrectHint
Le complément du nom est toujours remplacé par le pronom relatif «dont», ici le groupe nominal «des événements et des cérémonies» est le complément du nom «coût»
La bonne réponse est donc: encore d’événements et de cérémonies à caractère officiel dont le coût serait alors plus important -
Question 32 of 65
32. Question
Remplir l’espace en blanc :Dans le cas d’une allégation ___________ le contenu de la présente directive a été mal interprété ou mal appliqué, la procédure de règlement des plaintes à appliquer sera donc celle décrite à l’article 7.0 des Règlements du Conseil national mixte.CorrectIncorrectHint
Rappel: le pronom relatif composé «lequel» s’accorde avec le nom qu’il remplace «allégation», féminin/singulier.
«selon», d’après» et «suivant» sont synonymes
La bonne réponse est donc: Dans le cas d’une allégation d’après laquelle -
Question 33 of 65
33. Question
Identifier les erreurs :Le présent chapitre décrive les responsabilités du Secrétariat du Conseil du Trésor et des ministères et organismes en ce qui concerne les obligations découlant de l’article 91 de la LRTFP, des conventions collectives, et de la partie VIII du Règlement et des règles de procédure de la Commission des relations de travail.CorrectIncorrectHint
Le verbe «décrire» au présent est «décrit», «décrive» est le subjonctif, temps qui n’est pas justifié
La bonne réponse est donc: Le présent chapitre décrit les responsabilités -
Question 34 of 65
34. Question
Remplir l’espace en blanc :La Loi concernant l’indemnisation des employés de l’État prévoit le remboursement des frais à tous les fonctionnaires fédéraux qui sont victimes d’accidents du travail dans le cadre de leurs fonctions, notamment les employés en poste à l’étranger et ceux recrutés sur place et _____________ par aucune couverture sociale locale.CorrectIncorrectHint
Attention : avec la négation «ne… aucune», il n’y a jamais de «pas»
Le présent ici est le présent d’habitude, de généralité
La bonne réponse est donc: ceux recrutés sur place et qui ne sont protégés par aucune couverture sociale locale -
Question 35 of 65
35. Question
Identifier les erreurs :Si une demande de renseignements ne peut pas être traitée parce qu’elle est incomplète, les institutions fédérales seraient tenues, dans les 10 jours qui suivent la réception de la demande, d’en informer le requérant pour qu’il la complète.CorrectIncorrectHint
Phrase hypothétique, si + présent suivi d’un présent ou d’un futur, ici le présent est un présent d’habitude ou de généralité»
La bonne réponse est donc: les institutions fédérales sont tenues -
Question 36 of 65
36. Question
Identifier les erreurs :Ce guide fournit de l’information et des conseils aux ministères et organismes fédéraux concernant le programme de mentorat auprès des étudiants. On peut l’utilisé tel quel ou l’adapté aux réalités opérationnelles de l’organisation.CorrectIncorrectHint
Le verbe «pouvoir», est conjugué, il faut mettre tous les verbes suivants à l’infinitif
La bonne réponse est donc: on peut l’utiliser tel quel ou l’adapter -
Question 37 of 65
37. Question
Identifier les erreurs :Échanges Canada est un programme d’échange d’employés, à des fins de perfectionnement, entre des organisations de l’administration publique centrale et d’autres organisations des secteurs privé ou public et à but non lucratif au Canada et à l’étranger. En acceptant des affections temporaires, les employés améliorent leurs compétences professionnelles, et les organisations participantes profitent d’un nouveau savoir-faire et de nouvelles approchesCorrectIncorrectHint
«affection» exprime un sentiment
«affectation» est une nomination à un poste
La bonne réponse est donc:En acceptant des affectations temporaires -
Question 38 of 65
38. Question
Identifier les erreurs
Les ministères administrateurs sont responsables de la protection des biens. Ils doivent observés la politique, du Conseil du Trésor, de protection contre les incendies et collaborer avec Travail Canada ainsi qu'avec les services d'incendie municipaux sur ces questions.CorrectIncorrectHint
Lorsque deux verbes se suivent, le 2ème est toujours à l’infinitif: ici, «devoir» et «observer»
La bonne réponse est donc: ils doivent observer -
Question 39 of 65
39. Question
Remplir l’espace en blanc :Les fautes de typographie qui se trouvaient dans le rapport d’origine __________ dans cette version électronique et marquées de la notation «sic». À l’occasion, nous avons ajouté les commentaires de l’éditeur.CorrectIncorrectHint
Accord du verbe et du participe passé après l’auxiliaire «être» avec le sujet, ici le sujet est «les fautes» féminin pluriel
La bonne réponse est donc: Les fautes ………. ont été volontairement répétées -
Question 40 of 65
40. Question
Identifier les erreurs :Il existe un nouveau pouvoir de licenciement dans la Loi sur la gestion des finances publiques. En vertu de celui-ci, le Conseil du Trésor peut licencier un employé qui accepte une offre d’emploi à la suite du transfert de toute activité ou entreprise d’un secteur de l’administration publique fédérale défini dans la Partie I de l’Annexe I de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique à une entité qui constitue un employeur distinct ou qui ne fait pas part de la fonction publique.CorrectIncorrectHint
«Faire partie de» signifie «être membre de»
«faire part de quelque chose à quelqu’un» signifie «informer»
La bonne réponse est donc: qui ne fait pas partie de la fonction publique -
Question 41 of 65
41. Question
Identifier les erreurs :Échanges Canada a été créé dans le cadre du processus de planification des ressources humaines et, compte tenu des circonstances données, comme un besoin de favoriser le transfert des compétences et de faciliter la transition travail-retraite.CorrectIncorrectHint
Le verbe «créer» est au singulier car «Échanges Canada» sous-entend «le ministère»
«compte tenu» est une locution prépositionnelle et est donc toujours invariable, l’adjectif «donné» est bien accordé avec le nom féminin/pluriel «circonstances»
«la transition» signifie bien le passage d’un état ou d’une situation, à une autre (du travail à la retraite)
Donc pas d’erreur -
Question 42 of 65
42. Question
Identifier les erreurs :Ces dispositions sont toujours en vigueur aujourd’hui. Le rôle des bureaux régionaux de Travail Canada est de recevoir les demandes de prestations, de les transmettre aux autorités provinciales compétentes, d’en tenir des registres comptables et statistiques mais aussi de faire function, d’expert-conseil auprès des employés, des syndicats et des employeursCorrectIncorrectHint
Le nom «function» orthographié ainsi est le mot anglais, en français:«fonction»
La bonne réponse est donc: mais aussi de faire fonction -
Question 43 of 65
43. Question
Identifier les erreurs :Dans ce site, nous avons sciemment limité le nombre de graphiques. Le Rapport ainsi que l’ensemble des études n’en contiennent aucun, il n’y a que quelques iconographies. De même, les précis techniques ne renferment que peu d’illustration, à quelques exceptions près tels que les logos, souvent mis sur les pages de couverture.CorrectIncorrectHint
«peu de». «un peu de» «quelques» et le nom qui suit est au pluriel
La bonne réponse est donc: peu d’illustrations
-
Question 44 of 65
44. Question
Identifier les erreurs :L’institution fournit des instruments de travail pour que ses bureaux régionaux puissent offrir des services bilingues dans une région unilingue. Cette mesure doit cependant être pris de manière à ce que le niveau de prestation de services soit comparable entre les régions où l’une ou l’autre des langues officielles prédomine.CorrectIncorrectHint
Le participe passé après l’auxiliaire «être» doit s’accorder avec le sujet
Ici le sujet est «mesure», féminin/ singulier
La bonne réponse est donc: Cette mesure doit cependant être prise de manière -
Question 45 of 65
45. Question
Identifier les erreurs :La présente directive est considérée comme faisant partie intégrante des conventions collectives conclues entre les parties représentées au sein du Conseil national mixte, et les employés doivent pouvoir la consultée facilement.CorrectIncorrectHint
Après un 1er verbe conjugué, les suivants sont à l’infinitif: devoir est conjugué donc «pouvoir» et «consulter» doivent être à l;infiniif
La bonne réponse est donc: les employés doivent pouvoir la consulter facilement -
Question 46 of 65
46. Question
Remplir l’espace en blanc :Faciliter l’affectation de salariés d’un employeur à un autre, dans ————— de la diversification des modes d’exécution, de manière équitable et transparente reflétant les exigences opérationnelles des organisations concernées.CorrectIncorrectHint
Les 4 mots ont des sens très proches, attention à bien identifier le contexte
«encadrement» signifie bordure d’un objet (un tableau, une porte, une fenêtre, etc…) ou un dispositif (ensemble de mesures prises) pour superviser des personnes (le mentor encadre les stagiaires)
«cadrage» exprime le fait d’établir les limites pour placer un objet dans un espace
«limite» signifie une ligne qui sépare deux espaces ou qui marque le début et la fin de quelque chose
«cadre» signifie ce qui limite une image, un dessin ou le champ d’une action
La bonne réponse est donc: dans le cadre de la diversification des modes d’exécution«tableau»
-
Question 47 of 65
47. Question
Identifier les erreurs :Toutes les personnes membres du personnel politique d’un ministre, qu’elles s’agissent de personnel exonéré, de la circonscription ou de la Chambre des communes, à plein temps ou à temps partiel, salariées ou contractuelles, sont assujetties aux dispositions du Code régissant la conduite des titulaires de charge publique en ce qui concerne les conflits d’intérêts et l’après-mandat (le Code).CorrectIncorrectHint
Le verbe «s’agir» est un verbe impersonnel, cela signifie que «il» est le seul sujet possible ( neiger, pleuvoir, falloir, etc…)
La bonne réponse est donc: qu’il s’agisse de personnel exonéré, -
Question 48 of 65
48. Question
Identifier les erreurs :Les exigences linguistiques des postes ou des fonctions sont établies objectivement. Elles correspondent au travail des employés ou de leur unité de travail et tiennent compte des obligations linguistiques relatives au service au public et à la langue de travail. En raison de leur rôle de supervision et de leadership dans les institutions, les postes ou fonctions de sous-ministre adjoint […] sont définie bilingue à un niveau de compétence «CBC».CorrectIncorrectHint
L’adjectif «bilingue» et le participe passé «défini» du verbe «définir» à la forme passive s’accorde avec le sujet: «les postes ou les fonctions» masculin/ pluriel
La bonne réponse est donc: les postes ou fonctions de sous-ministre adjoint sont définis bilingues -
Question 49 of 65
49. Question
Identifier les erreurs :La présente directive a pour objet d’aider les institutions gouvernementales à s’assurer que leurs pratiques permettent de protéger convenablement les fonctionnaires, qu’elles sont économiques et équitables, qu’elles correspondent d’assez près à celles de l’ensemble de la fonction publique et se comparent à celle mise en œuvre pour des emplois semblables dans le secteur privé.CorrectIncorrectHint
Le pronom démonstratif remplace le nom «pratiques», féminin/pluriel et le participe passé comme adjectif «mis »doit aussi être au féminin/pluriel
La bonne réponse est donc: se comparent à celles mises en œuvre pour des emplois semblables -
Question 50 of 65
50. Question
Identifier les erreurs :Cette politique aide également les administrateurs généraux à attendre leurs objectifs en matière d’opérations et de gestion des ressources humaines, au moyen d’affectations temporaires de participants venant de l’extérieur.CorrectIncorrectHint
atteindre=arriver à (to reach)
attendre=patienter (to wait)
La bonne réponse est donc: à atteindre leurs objectifs -
Question 51 of 65
51. Question
Remplir l’espace en blanc :Les états financiers devront être envoyés au receveur général du Canada au plus tard le 15 juin de chaque année accompagnés d’une déclaration de responsabilité de la direction ainsi que le rapport de toute vérification qui aurait été _________ d’une loi ou d’une politique.CorrectIncorrectHint
Le nom «vertu» même s’il est féminin ne prend jamais de «e» et les verbes «solliciter» et «demander» ont sensiblement le même sens, mais le participe passé doit s’accorder avec le sujet «une vérification», féminin/singulier
La bonne réponse est donc: toute vérification qui aurait été demandée en vertu d’une loi -
Question 52 of 65
52. Question
Identifier les erreurs :Les taux fixés pour l’utilisage, à des fins personnelles, d’une voiture de l’État ou d’un autre moyen de transport en vertu des dispositions de la DSE 30, Moyens de transport à la mission et dépenses connexes, ont été révisés et entrent en vigueur le 1er avril 1995 comme suit : […]CorrectIncorrectHint
Le mot «utilisage» n’existe pas.
Le nom qui exprime l’action du verbe «utiliser» est «utilisation»
celui du verbe «user de» est «usage»
celui du verbe «user» est «usure».
La bonne réponse est donc: Les taux fixés pour l’utilisation, -
Question 53 of 65
53. Question
Remplir l’espace en blanc :Ces exigences ne sont pas nouvelles, mais comme les Canadiens et les Canadiennes critiquent de plus en plus le gouvernement, la nécessité de changer est ____ pressante.CorrectIncorrectHint
«au plus» signifie au maximum
«en plus» signifie aussi en outre, également
«plus et plus» n’existe pas, c’est un calque de l’anglais
«de plus en plus» signifie toujours plus, graduellement davantage
La bonne réponse est donc: la nécessité de changer est de plus en plus pressante -
Question 54 of 65
54. Question
Remplir l’espace en blanc :Lorsque l’attribution des vêtements fournis en vertu de la présente directive répond également aux instructions de la Directive sur l’équipement et la tenue vestimentaire de protection individuelle, les ministères doivent veiller à ce que les exigences __________.CorrectIncorrectHint
«veiller à ce que» + subjonctif
La bonne réponse est donc: veiller à ce que les exigences soient respectées
-
Question 55 of 65
55. Question
Remplir l’espace en blanc :Le commissaire à l’éthique est chargé de l’administration du Code et de l’application des mesures d’observation, __________ la politique sur la nomination du personnel exonéré des ministères. Le Bureau du commissaire à l’éthique communiquera avec chacune des personnes visées dès qu’il sera informé de leur nomination par le cabinet d’un ministre.CorrectIncorrectHint
«alors que» introduit une opposition
«par l’exemple» n’existe pas, l’expression est “par exemple”, introduit un élément pour confirmer ou illustrer un fait ou une idée
«à l’instar à» n’existe pas, l’expression est «à l’instar de”», et est utilisée pour comparer
«notamment» cet adverbe précise un de plusieurs éléments d’une suite
La bonne réponse est donc: notamment ,la politique sur la nomination -
Question 56 of 65
56. Question
Identifier les erreurs :Normalement, les fonctionnaires ont censés se rendre au travail à leurs propres frais, étant donné qu’ils choisissent librement leur lieu de résidence.
CorrectIncorrectHint
Le verbe passif «être censé» signifie «être supposé»
L’adjectif «sensé» signifie «logique», «raisonnable», «rationnel»
La bonne réponse est donc: les fonctionnaires sont censés se rendre au travail -
Question 57 of 65
57. Question
Identifier les erreurs :Le harcèlement nuit à l’environnement de travail et au bien-être du personnel et il ne sera toléré en aucune façon. La présente politique vise à y mettre fin en favorisant la sensibilisation, la résolution hâtive des problèmes et le recours à la médiation. L’application de la présente politique contribuera à créer un milieu de travail où tous sont traitées avec respect et dignité.CorrectIncorrectHint
Le participe passé après l’auxiliaire «être» s’accorde avec le sujet, ici le sujet est «tous», masculin/ pluriel
La bonne réponse est donc: tous sont traités avec respect -
Question 58 of 65
58. Question
Identifier les erreurs :Avant qu’autoriser l’employé à télétravailler, pour une partie ou la totalité de la semaine régulière de travail, le gestionnaire doit s’assurer que la nature du travail le permet, d’un point de vue opérationnel, que le lieu du télétravail est bien défini, et que l’employé y travaille autant et aussi bien que dans les locaux de l’employeur.CorrectIncorrectHint
«Avant que» est toujours suivi d’une phrase au subjonctif
«avant de» est toujours suivi d’un infinitif
La bonne réponse est donc: Avant d’autoriser l’employé à télétravailler, . -
Question 59 of 65
59. Question
Remplir l’espace en blanc :En qualité d’employeur de la fonction publique fédérale, le Conseil du Trésor s’est engagé à assurer un milieu de travail _______ toutes les personnes sont traitées avec respect et dignitéCorrectIncorrectHint
Rappel des pronoms relatifs:
«dont» remplace un complément introduit par «de»,
«où» remplace un complément de lieu ou de temps,
«qui» remplace un sujet et «que» remplace un complément direct.
Ici, «un milieu de travail» est un lieu
La bonne réponse est donc: un milieu de travail où toutes les personnes -
Question 60 of 65
60. Question
Identifier les erreurs :Reconnaître le mérite, c’est souligner la contribution des personnes et des équipes qui, par leur attitude et leurs efforts, participent activement au succès de l’organisation, en les félicitant, en les récompensant et en leur encourageant à poursuivre leur démarche. Il s’agit entre autres : de leur rendre hommage publiquement, et parfois de leur remettre des primes ou des cadeaux.CorrectIncorrectHint
le verbe «encourager» comme les verbes «féliciter» et «récompenser» est suivi d’un complément direct, les pronoms compléments directs sont «le – la – les»
La bonne réponse est donc: en les félicitant, en les récompensant et en les encourageant à poursuivre -
Question 61 of 65
61. Question
Remplir l’espace en blanc :En vertu de la présente politique, Revenu Québec —————- le droit d’accorder ou non un congé fiscal pour un projet d’investissement .CorrectIncorrectHint
«réserver» signifie «garder quelque chose pour quelque chose» (réserver une salle pour une réunion, réserver une place pour un voyage, etc…)
«se réserver», attribuer quelque chose à soi-même (elle se réserve la meilleure près de la fenêtre)
«préserver» signifie protéger quelqu’un ou quelque chose (préserver la faune et la flore)
«se préserver» protéger soi-même (elle se préserve du froid)
La bonne réponse est donc: Revenu Québec se réserve le droit d’accorder
-
Question 62 of 65
62. Question
Identifier les erreurs :Au sein de l’administration fédérale, les ministères ont déjà beaucoup accomplis pour satisfaire à ces exigences. Ils devront donc continuer ainsi à fournir des services de plus en plus pertinents, accessibles, abordables et mieux adaptés aux besoins des Canadiens et des Canadiennes .CorrectIncorrectHint
Le participe passé après l’auxiliaire «avoir» est invariable sauf s’il est précédé du pronom complément «la ou les» ou du pronom relatif «que»
La bonne réponse est donc: les ministères ont déjà beaucoup accompli -
Question 63 of 65
63. Question
Identifier les erreurs :Comité de classification – groupe composé d’au moins trois personnes autorisées par leurs ministères respectifs à évaluer le travail. Les membres du comité connaissent le travail à évaluer et l’organisation au sein de laquelle celui-ci est effectué.CorrectIncorrectHint
Les verbes sont bien conjugués, le pronom relatif et le pronom démonstratif sont bien choisis
de, «au moins» signifie «au minimum»
accord du verbe «connaître» avec le sujet «les membres du comité»,
«à» suivi d’un infinitif
Le pronom relatif composé «laquelle» le nom organisation, féminin/singulier complément introduit par l’expression de lieu «au sein de» et le pronom démonstratif «celui-ci» remplace le nom «le travail», masculin/singulier
Donc aucune erreur -
Question 64 of 65
64. Question
Identifier les erreurs :L’aide au transport quotidien vise à aider aux fonctionnaires à payer le prix excessif du transport quotidien, à destination et en provenance du lieu de travail habituel, les jours où ils sont tenus par la direction de se présenter au travail et s’y présentent.CorrectIncorrectHint
«aux» est la contraction de «à+les» ce qui indique que le verbe est suivi de la préposition «à»
Le verbe «aider» n’est pas suivi de la préposition «à» pour introduire le complément (nom animé) , celui-ci est donc un complément direct et les pronoms sont:«le -la – et les»
La bonne réponse est donc: vise à aider les fonctionnaires -
Question 65 of 65
65. Question
Identifier les erreurs :L’approbation des demandes de participation au programme de télétravail est laissé à la discrétion du superviseur , et chaque cas doit être traité séparément. Les gestionnaires sont donc invités à expliquer et à justifier les raisons d’un éventuel refus .CorrectIncorrectHint
Le sujet du verbe «laisser» à la forme passive est le groupe nominal «L’approbation des demandes de participation au programme de télétravail» dont le nom principal est «approbation», féminin/singulier, son participe doit être aussi au féminin/singulier
La bonne réponse est donc:L’approbation …… de télétravail» est laissée à la discrétion du superviseur
Comments are closed.